Lyrics and translation Shane Eagle - THE MOON!

THE MOON!

Yeah yeah, yeah
Shit, yeah

Hold your face
Hold your face, yeah
You and I, it′s not the same
Not the same, yeah
Different planet, outta way, outer space
Making paper's not a thang, not a thang, yeah

You know how it goes
Need some duckers for the shows
Yeah I did it on my own
But you niggas need a loan, yeah
Look around my nigga
Can′t you see we all controlled
Yeah I need my planet back
This here planet I call home, yeah

Slow that shit down

I could do this till I die
But you niggas slowing down, cause you running out of lies, yeah
Just turned 21
I'm just thankful to be alive
Cause you know I'm from that city where too many niggas die, yeah
Yeah I pray at night
Y′all some parasites, fuck up out my life
Yeah I see the life, but I don′t see the ice
Count it right
Yeah you see me nigga, know I got it right
Hold my face
Know it's pretty boy, I should sign by Nike

Hold your face
Hold your face, yeah
You and I, it′s not the same
Not the same, yeah
Different planet, outta way, outer space
Making paper's not a thang, not a thang, yeah

You getting that fo′ sho
Yeah, I'm gonna get one, fo′ sho
Fo' sho

Ay
Yeah I paint it like Picasso
Had to go and fuck the game up with my eyes closed
Ay, tell you something that only I know
Someone tell these niggas Africa not no jungle
I don't put it on the gram nigga
I don′t talk about the bands nigga
But I′m out here getting bands nigga
Dream on the world, they just plans nigga
From the East Coast
You ain't even check the seats though
Tay K on the beat though
With Fred Merc trading keys though
For the poeple

Yeah yeah, yeah yeah

Shots on my soul
That′s a fucking lie
Out here grinding tight
Till I'm posted up on Jimmy Kimmel Live
You don′t know this life
Counting right
Make sure all my numbers look like Billy Rice
Looking deeper than the surface got me asking what did I wanted to be?
I was in search of the keys
Just to go deeper and see
Turn the third eyes in words
Led me to place, yeah thats closer to me
Probably to live for infinity
That's how life asks you, what you want be?
It just ain′t me

Hold your face
Hold your face, yeah
You and I, it's not the same
Not the same, yeah
Different planet, outta way, outer space
Making paper's not a thang, not a thang, yeah

ЛУНА!

Да, да, да
Черт, да

Держи лицо
Держи лицо, да
Ты и я, мы не одинаковые
Не одинаковые, да
Разные планеты, в стороне, открытый космос
Делать деньги - не проблема, не проблема, да

Ты знаешь, как оно бывает
Нужны фанаты на концертах
Да, я сделал это сам
А вам, ниггерам, нужен кредит, да
Оглянись, ниггер
Разве ты не видишь, что нами всеми управляют?
Да, мне нужна моя планета обратно
Эта планета, которую я называю домом, да

Притормози

Я мог бы делать это до самой смерти
Но вы, ниггеры, сбавляете обороты, потому что у вас кончаются отговорки, да
Только что исполнился 21
Я просто благодарен, что жив
Потому что ты знаешь, я из того города, где слишком много ниггеров умирает, да
Да, я молюсь по ночам
Вы все паразиты, проваливайте из моей жизни
Да, я вижу жизнь, но не вижу льда (бриллиантов)
Считай правильно
Да, ты видишь меня, ниггер, знай, что я все сделал правильно
Держи мое лицо
Знай, красавчик, я должен подписать контракт с Nike

Держи лицо
Держи лицо, да
Ты и я, мы не одинаковые
Не одинаковые, да
Разные планеты, в стороне, открытый космос
Делать деньги - не проблема, не проблема, да

Ты получишь это, точно
Да, я получу одно, точно
Точно

Эй
Да, я рисую, как Пикассо
Пришлось пойти и испортить игру с закрытыми глазами
Эй, скажу тебе кое-что, что знаю только я
Кто-нибудь скажите этим ниггерам, что Африка - не джунгли
Я не выставляю это напоказ, ниггер
Я не говорю о деньгах, ниггер
Но я здесь зарабатываю деньги, ниггер
Мечтайте о мире, это всего лишь планы, ниггер
С Восточного побережья
Ты даже не проверял места, хотя
Tay K на бите, хотя
С Фредом Мерком обмениваемся ключами, хотя
Для людей

Да, да, да, да

Выстрелы в мою душу
Это чертова ложь
Здесь тружусь изо всех сил
Пока не окажусь на шоу Джимми Киммела
Ты не знаешь этой жизни
Считаю правильно
Убеждаюсь, что все мои цифры выглядят как у Билли Райса (большие суммы)
Взгляд глубже поверхности заставил меня спросить, кем я хотел быть?
Я был в поисках ключей
Просто чтобы копнуть глубже и увидеть
Превратить третий глаз в слова
Привело меня к месту, да, это ближе ко мне
Вероятно, жить вечно
Вот как жизнь спрашивает тебя, кем ты хочешь быть?
Это просто не я

Держи лицо
Держи лицо, да
Ты и я, мы не одинаковые
Не одинаковые, да
Разные планеты, в стороне, открытый космос
Делать деньги - не проблема, не проблема, да