Shane Eagle - XXXX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane Eagle - XXXX




XXXX
XXXX
Uh, king of the African jungle, you all sheep
Ouais, roi de la jungle africaine, vous êtes tous des moutons
False propaganda, depriving Africa′s needs
Fausse propagande, privant l'Afrique de ses besoins
Never been starving, the way that I eat beats
Je n'ai jamais eu faim, de la façon dont je mange des beats
There's a sign around my neck that say
Il y a un signe autour de mon cou qui dit
"Kill your favourites for free", Yo, yo, yo
"Tuez vos favoris gratuitement", Yo, yo, yo
Chucks on my feet when I cross the street
Des Chuck sur mes pieds quand je traverse la rue
Pull up on my niggas real close then tuck the heat
J'arrive sur mes mecs vraiment près, puis je range le heat
I hit the J like I′m Cole about it
Je fume un joint comme si j'étais Cole à ce sujet
If you get lost in my neighborhood, they won't know about it
Si tu te perds dans mon quartier, ils ne le sauront pas
You gotta know somebody that knows somebody
Tu dois connaître quelqu'un qui connaît quelqu'un
I'm the nigga that knows somebody that knows somebody
Je suis le mec qui connaît quelqu'un qui connaît quelqu'un
What goes around comes back around like a ceiling fan
Ce qui tourne revient comme un ventilateur de plafond
No middle man, just me and my niggas man
Pas d'intermédiaire, juste moi et mes mecs
How you live now is how you choose to get old
La façon dont tu vis maintenant, c'est la façon dont tu choisis de vieillir
But don′t nobody read the fine print, when selling their soul
Mais personne ne lit les petits caractères, quand on vend son âme
I hope you saved all the pennies for when shit get cold
J'espère que tu as économisé tous les sous pour quand il fera froid
Fake bitches, fast money ain′t around no more
Les fausses meufs, l'argent facile n'est plus
Fake friends never stood the test of time at all
Les faux amis n'ont jamais résisté à l'épreuve du temps
Probably could have spent that time with your family at home
Tu aurais probablement pu passer ce temps avec ta famille à la maison
Or, a place to where real niggas go,
Ou, un endroit les vrais mecs vont,
When they're alive, or when they die
Quand ils sont vivants, ou quand ils meurent
What′s the difference when both of them coincide
Quelle est la différence quand les deux coïncident ?
My soul is immortalized
Mon âme est immortalisée
You niggas so full of lies, you perish with damn time
Vous les mecs êtes tellement pleins de mensonges, vous périssez avec le temps
My stomach was rumbling, they was eatin'
Mon estomac grognait, ils mangeaient
I′m vegan when it comes to my paper cause all I'm eating is the green
Je suis végétalien quand il s'agit de mon papier parce que tout ce que je mange, c'est le vert
When you see me say less, that′s the greeting
Quand tu me vois, dis moins, c'est la salutation
They gon' still believe in me even when I'm not breathing
Ils vont encore croire en moi même quand je ne respire plus
Who these niggas staring at me for no reason?
Qui sont ces mecs qui me regardent sans raison ?
Think I′ll give a few more fucks the day a nigga stops breathing
Pense que je vais m'en foutre encore plus le jour un mec arrête de respirer
Say that life is fair man, I know it′s not even
Dis que la vie est juste, mec, je sais que ce n'est même pas le cas
Seen so many niggas take lives for no reason
J'ai vu tellement de mecs prendre des vies sans raison
Sprinkle holy water under God's eye
Saupoudrer de l'eau bénite sous les yeux de Dieu
You ain′t gotta go to church, I'm living proof that God′s alive
Tu n'as pas besoin d'aller à l'église, je suis la preuve vivante que Dieu est vivant






Attention! Feel free to leave feedback.