Shane Free - One Way Flight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane Free - One Way Flight




One Way Flight
Vol direct
Redda yo redda yo yo
Redda yo redda yo yo
Make them know make them know
Fais-les savoir fais-les savoir
Hear me know, what me say what me say yeah-eee
Entends-moi, ce que je dis ce que je dis yeah-eee
Strong ones so they never phase me
Les plus forts donc ils ne me dérangent jamais
Feel like I ride on the wings of a dove
J'ai l'impression de monter sur les ailes d'une colombe
So high that's the only way-eee
Si haut, c'est la seule façon-eee
Don't know, don't care what they say
Je ne sais pas, je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
Jealous so they moving shady
Jaloux donc ils se comportent mal
Watch them all fall I keep rising above
Regarde-les tous tomber, je continue de monter au-dessus
When I realize it was the day-eee
Quand je me rends compte que c'était le jour-eee
What you, what you get what me say
Ce que tu, ce que tu as, ce que je dis
Say it have-y go one way
Dis-le, il faut aller dans un sens
And it's gonna go one way
Et ça va aller dans un sens
Say it have-y go one way
Dis-le, il faut aller dans un sens
And it's gonna go my way
Et ça va aller dans mon sens
I'm on a one way flight yeah-eee
Je suis sur un vol direct yeah-eee
Moving up in life
Monter dans la vie
The signs are looking right
Les signes sont bons
I'm on a one way flight yeah-eee
Je suis sur un vol direct yeah-eee
Moving up in life
Monter dans la vie
The signs are looking right
Les signes sont bons
Redda yo redda yo yo
Redda yo redda yo yo
Make them know make them know
Fais-les savoir fais-les savoir
Hear me know, what me say what me say yeah-eee
Entends-moi, ce que je dis ce que je dis yeah-eee
Pull strings so they gotta pay-eee
Tirer les ficelles pour qu'ils doivent payer-eee
All the real tings like they just wanna hide
Toutes les choses réelles comme s'ils voulaient juste se cacher
When me found it ya know me say-eee
Quand je l'ai trouvé, tu sais que je dis-eee
Since six already visualize
Depuis six ans, je visualise déjà
Redda yo how me ride the wave-eee
Redda yo comment je surfe sur la vague-eee
Surfin since 14 no fears in these eyes
Surfe depuis 14 ans, pas de peurs dans ces yeux
Real ones so you know me so free
Les vrais donc tu me connais donc je suis libre
Nothin they can do to really hold me
Rien qu'ils puissent faire pour me retenir vraiment
Say it have-y go one way
Dis-le, il faut aller dans un sens
And it's gonna go one way
Et ça va aller dans un sens
Say it have-y go one way
Dis-le, il faut aller dans un sens
And it's gonna go my way
Et ça va aller dans mon sens
Say it have-y go one way
Dis-le, il faut aller dans un sens
And it's gonna go one way
Et ça va aller dans un sens
Say it have-y go one way
Dis-le, il faut aller dans un sens
And it's gonna go my way
Et ça va aller dans mon sens





Writer(s): Jacob Donawa


Attention! Feel free to leave feedback.