Lyrics and translation Shane Free - Real Ones

Real Ones

Fuck that fourteen in an hour fuck that 9 to 5
Model myself after Jigga that's some good advice
I can't compromise my nigga I can't trust those lies
You can't stop the high eagles they were made to fly

Yeah I'm undefeated
Write that music make that dough
Parkdale yeah I plant it in the garden make that grow
Steve Lobel he taught when I was riding don't take no
For an answer nigga pull dem strings say make dem know

Vibe ya know
It's a vibe ya know
Just don't kill it, feel it, til it grow
Till it, will it, reap or sow
Ye -ye-eee woo-wooo

A real one's never worried
They don't know what I know
Don't act like you know it
To know and not to do is not to know

A real one's never worried
They don't know what I know
Don't act like you know it
To know and not to do is not to know

Yeah I'm undefeated
You can tell I really mean it
Yeah I really free it they can feel it where I go
Man I live it homie I'm a living testimony
Man I live it dream it still the best is yet to come

I ain't rollin with no fake ones that's suicide
I'm just rollin with the great ones, that's do or die
Getting colder where I stay in the big 6ix
If we talking day one then it's 246

Vibe ya know
It's a vibe ya know
Just don't kill it, feel it, til it grow
Till it, will it, reap or sow
Ye -ye-eee woo-wooo

A real one's never worried
They don't know what I know
Don't act like you know it
To know and not to do is not to know

A real one's never worried
They don't know what I know
Don't act like you know it
To know and not to do is not to know

Yo yo
Yo yo

Les vrais

Fous ce quatorze dans une heure, fous ce 9 à 5
Modelle-toi sur Jigga, c'est un bon conseil
Je ne peux pas faire de compromis mon frère, je ne peux pas faire confiance à ces mensonges
Tu ne peux pas arrêter les aigles hauts, ils sont faits pour voler

Ouais, je suis invaincu
Écris cette musique, fais ce fric
Parkdale, ouais, je la plante dans le jardin, fais-la pousser
Steve Lobel a enseigné, quand j'étais au volant, n'accepte pas
Pour une réponse, mon frère, tire ces ficelles, fais-les savoir

Ambiance tu sais
C'est une ambiance tu sais
Ne la tue pas, ressens-la, jusqu'à ce qu'elle grandisse
Jusqu'à ce qu'elle, jusqu'à ce qu'elle, récolte ou sème
Ye -ye-eee woo-wooo

Un vrai n'est jamais inquiet
Ils ne savent pas ce que je sais
Ne fais pas comme si tu le savais
Savoir et ne pas faire, c'est ne pas savoir

Un vrai n'est jamais inquiet
Ils ne savent pas ce que je sais
Ne fais pas comme si tu le savais
Savoir et ne pas faire, c'est ne pas savoir

Ouais, je suis invaincu
Tu peux dire que je le pense vraiment
Ouais, je le libère vraiment, ils peuvent le sentir où j'y vais
Mec, je le vis, mon pote, je suis un témoignage vivant
Mec, je le vis, je le rêve, le meilleur est encore à venir

Je ne roule pas avec des faux, c'est le suicide
Je roule juste avec les grands, c'est faire ou mourir
Il fait plus froid où je suis dans le grand 6ix
Si on parle du jour un, alors c'est 246

Ambiance tu sais
C'est une ambiance tu sais
Ne la tue pas, ressens-la, jusqu'à ce qu'elle grandisse
Jusqu'à ce qu'elle, jusqu'à ce qu'elle, récolte ou sème
Ye -ye-eee woo-wooo

Un vrai n'est jamais inquiet
Ils ne savent pas ce que je sais
Ne fais pas comme si tu le savais
Savoir et ne pas faire, c'est ne pas savoir

Un vrai n'est jamais inquiet
Ils ne savent pas ce que je sais
Ne fais pas comme si tu le savais
Savoir et ne pas faire, c'est ne pas savoir

Yo yo
Yo yo