Shane M$ - 640 AM Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane M$ - 640 AM Thoughts




640 AM Thoughts
Pensées de 640 AM
Spaceboy Shane, Blue Skies
Spaceboy Shane, Ciel bleu
They can talk when they' in other rooms (Spaceboy Shane)
Ils peuvent parler quand ils sont dans d'autres pièces (Spaceboy Shane)
They can talk when they're in other rooms (Blue Skies)
Ils peuvent parler quand ils sont dans d'autres pièces (Ciel bleu)
They can mention your name in other rooms
Ils peuvent mentionner ton nom dans d'autres pièces
When your around they be positive (they be positive)
Quand tu es là, ils sont positifs (ils sont positifs)
I don't even ever understand that shit (I don't even ever)
Je ne comprends même pas ça (Je ne comprends même pas)
I don't even ever understand that shit (I don't even ever)
Je ne comprends même pas ça (Je ne comprends même pas)
I don't even understand the fakeness (I don't even understand)
Je ne comprends même pas la fausseté (Je ne comprends même pas)
Always keeping up, realness (always keeping up, realness)
Toujours garder le cap, authenticité (toujours garder le cap, authenticité)
Always gonna' finna' stay a jit' (finna' stay a jit)
Toujours prêt à rester un jeunot (prêt à rester un jeunot)
But I grow up, yeah it's lit (but I grow up yeah)
Mais je grandis, oui c'est cool (mais je grandis oui)
More options in this life (more options in this life)
Plus d'options dans cette vie (plus d'options dans cette vie)
I'ma alone, I need it (might) I'ma alone, I need it (might)
Je suis seul, j'en ai besoin (peut-être) Je suis seul, j'en ai besoin (peut-être)
Nowadays I'm feeling drained (nowadays I'm feeling drained)
De nos jours, je me sens vidé (de nos jours, je me sens vidé)
Thinking 'bout you hurts me wait (thinking 'bout you hurts me)
Penser à toi me fait mal, attends (penser à toi me fait mal)
But you know I'm better lit (but you know I'm better lit)
Mais tu sais que je suis mieux éclairé (mais tu sais que je suis mieux éclairé)
Shit these people always switch (shit these people always switch)
Ces gens changent toujours (ces gens changent toujours)
Shit these people always switch (What's the point? I really go)
Ces gens changent toujours (Quel est l'intérêt ? Je vais vraiment)
What you even really know 'bout me (what's the point)
Qu'est-ce que tu sais vraiment sur moi (quel est l'intérêt)
Had to keep it together 'mane
J'ai tenir bon
You don't even really know my pain, think it's really easy dang
Tu ne connais même pas vraiment ma douleur, tu penses que c'est vraiment facile, bordel
& Nowadays think it's timing 'mane
& De nos jours, je pense que c'est le timing, mec
Nowadays they can stop it dang (ha, ha, ha, ha)
De nos jours, ils peuvent arrêter ça, bordel (ha, ha, ha, ha)
Yeah, yeah, What you really even know 'bout me (hey)
Ouais, ouais, Qu'est-ce que tu sais vraiment sur moi (hé)
Is to help people in a good way, To receive good energy
C'est pour aider les gens d'une bonne façon, Pour recevoir de la bonne énergie
I was saying these type of things (what you even really know)
Je disais ce genre de choses (ce que tu sais vraiment)
Inspire yourself to Inspire others (had to keep together)
Inspire-toi pour inspirer les autres (j'ai tenir bon)
Keep it together, Keep it together (Spaceboy Shane)
Tiens bon, tiens bon (Spaceboy Shane)
(Blue skies) I do not like you, I'm boutta' make a crew (yeah)
(Ciel bleu) Je ne t'aime pas, je vais créer un groupe (ouais)
Told you I don't try to rap, Rap right on the mic (yeah)
Je t'ai dit que je n'essaie pas de rapper, Rapper directement au micro (ouais)
I just chill relax, I just vibe sometimes (Spaceboy Shane)
Je me détends juste, je me laisse aller parfois (Spaceboy Shane)
(Blue skies) (Blue skies) Nah! (Blue skies)
(Ciel bleu) (Ciel bleu) Non ! (Ciel bleu)
I'm done
J'en ai fini





Writer(s): Shane Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.