Lyrics and translation Shane M$ - Alone Everyday

Alone Everyday

My perception is wrong
I'm alone, I'm alone everyday
I really understand things
I'm alone, I'm alone everyday
I really understand things, okay
Okay, imma stay, imma stay
Patience, it's on the way
I had to scrap, "outtaworld" dang
I'm outta here, what I just fear
What I just fear
Is that everyone would turn on me
And I really knew I was right 
Everyone would turn on me
I knew I was right, took the left path this time
Not the right
Man I knew that I was never wrong
I was way too right, i be way too right
I be way too right, i be way too right
If you don't want me then
You could just tell me, why?
I don't understand, anymore man
I don't understand, anymore man
I can never just pretend
I do not want the end, okay?
Okay, okay, okay
(Nah, nah, nah, nah)
(Uh, whoa)
That Spaceboy X be really calm now man
I really be part of Spaceboy X man
They never really acknowledge me I'm alone
They never acknowledge me I'm a ghost (me I'm a ghost)
Of course they really ghosted because I was a ghost
I don't mean to really give that negative energy bro
Y'all perceive it yo (y'all perceive it yo)
I try to be myself bro, ugh
They misconceptionialize (yeah)
I cannot ever lie (yeah)
Imma be myself why, (yeah)
Imma be myself why, (yeah yeah)
They misinterpretate me in some attitude, why?
They be giving up on me cause I just say too much this time
I got so much that's just on my mind and I don't know why
Imagine if they were real to me? (wait)
Realize they got someone on their minds (wait)
Realize they got someone on their minds
They holding back this time
Lowkey respect it, why?
They ain't tryna' be mean, why? (yeah)
Imma be real man (yeah)
Imma be funny, why?
Cause it's a joke, why?
Cause it's a joke wordwide
My choice and I decide
I cannot ever cry
Man I was numb this time
I just follow the time
I follow up the time
I can never stop it, why?
I'm always freestyling, why?
I be freestyling on everything
They cannot do the same, (yeah)
And that is not my flex, okay? (yeah)
I try to be myself, okay? (hey)
They would just hate up on Shane (yeah)
They do not address it mane (yeah)
They do not address it mane (yeah)
They just be acting like everything fine
I show that i'm not okay (yeah)
And they say "that's annoying" (yeah)
"Do not just focus on shane" (yeah)
"We gon' all avoid him dang"
"We gon' all avoid him mane"
We gon' all avoid him dang?
We gon' all avoid him dang? (aye)
(Uh, uh uh, aye, uh, uh)
(Uh, uh uh, aye, uh, uh)
(Uh, uh)
(Whoa, uh uh)
(Uh, uh uh)
I'm alone and it never ends
Man I can never bring it up again
But I'm alone and it never ends, okay
No cap, always gon' be myself slatt
Always gon' bring myself back
I got my wall to the back
I cannot ever relax
They straight up just hate me man
They straight up just hate on me damn
And I gotta really pretend
Like nothing really wrong like damn
No, I'ma address it bro
I'ma address the fakeness yo
I was so real, wheres the ignorance in me yo?
I was so real to the point they didn't notice it yo'
They act like I be really selfish with my energy yo
They don't even know me yo
I be too humble yo
I'm too humble on the low
They hate me, I'm a ghost
I was speaking yeah the truth
They all avoid it yo (yeah)
So why think I really ghosted everybody yo, oh no
Don't wanna speak the truth if it's too real I know
If it just all goes the way I think 'bout yo
I'm finna get the M$ I manifest, i owe
I gotta get the M$ I manifest it yo
They would not ever try to hate on lil bro
They gon' act like they weren't just hating on me, I know
If I'm up, it's up then I will let go
Honestly bro, they let go
Honestly bro, they let go
To think about it shane? (yeah)
They 'ready let go (let go)
I know your in your zone (yeah)
But they just let go (but they just let go)
They 'ready let go you long ago (you long ago)
They let go of you long time ago (long time ago)
Man I feel like you've ready known (you've ready known)
That everyone would switch up on you bro (on you bro)
Sorry for speaking the truth for you bro (for you bro)
I don't even know it's your decision, I don't know
I don't even know it's my decision, I don't know
(Decision, I don't know)
(I don't even know it's my decision, I don't know)
(Spaceboy X) Spaceboy X
Spaceboy X, (Spaceboy X)
Spaceboy X, (uh uh, uh, uh)
Whoa (whoa) Whoa (whoa)
(Uh) (Uh) Whoa (whoa)
Spaceboy X
Spaceboy X
Aye
Whoa (yeah, yeah)
(Yeah) different all the time
Yeah, yeah (yeah)
Everybody think I always have friends?
I never have friends
Imma tell you why...
And these motherfuckers so creepy
They probably on my live right now and
They don't even call my fucking phone (ing phone)
But they'd rather be on my live
And see what's the next thing he's gonna do?
"Oh my god, is he this time is he gonna fucking um"
"Is this time is gonna be this last live?"
"Is he gonna jump?"
They don't give a fuck

Seul chaque jour

Ma perception est fausse
Je suis seul, je suis seul chaque jour
Je comprends vraiment les choses
Je suis seul, je suis seul chaque jour
Je comprends vraiment les choses, ok
Ok, je reste, je reste
Patience, c'est en route
J'ai dû abandonner, "hors du monde" putain
Je me casse d'ici, ce que je crains
Ce que je crains
C'est que tout le monde se retourne contre moi
Et je savais vraiment que j'avais raison 
Tout le monde se retournerait contre moi
Je savais que j'avais raison, j'ai pris le mauvais chemin cette fois
Pas le bon
Mec, je savais que je n'avais jamais tort
J'avais tellement raison, j'ai tellement raison
J'ai tellement raison, j'ai tellement raison
Si tu ne veux pas de moi alors
Tu peux juste me le dire, pourquoi?
Je ne comprends plus, mec
Je ne comprends plus, mec
Je ne peux pas toujours faire semblant
Je ne veux pas que ça finisse, d'accord?
D'accord, d'accord, d'accord
(Non, non, non, non)
(Euh, whoa)
Ce Spaceboy X est vraiment calme maintenant mec
Je fais vraiment partie de Spaceboy X mec
Ils ne me reconnaissent jamais, je suis seul
Ils ne me reconnaissent jamais, je suis un fantôme (moi je suis un fantôme)
Bien sûr qu'ils m'ont vraiment ghosté parce que j'étais un fantôme
Je ne veux pas vraiment donner cette énergie négative frérot
Vous le percevez yo (vous le percevez yo)
J'essaie d'être moi-même frérot, ugh
Ils ont une conception erronée (ouais)
Je ne peux jamais mentir (ouais)
Je serai moi-même pourquoi, (ouais)
Je serai moi-même pourquoi, (ouais ouais)
Ils m'interprètent mal avec une certaine attitude, pourquoi?
Ils m'abandonnent parce que j'en dis trop cette fois
J'ai tellement de choses dans la tête et je ne sais pas pourquoi
Imagine s'ils étaient vrais avec moi? (attends)
Réalise qu'ils ont quelqu'un en tête (attends)
Réalise qu'ils ont quelqu'un en tête
Ils se retiennent cette fois
Je respecte discrètement, pourquoi?
Ils n'essaient pas d'être méchants, pourquoi? (ouais)
Je serai un vrai homme (ouais)
Je serai drôle, pourquoi?
Parce que c'est une blague, pourquoi?
Parce que c'est une blague dans le monde entier
Mon choix et je décide
Je ne peux jamais pleurer
Mec j'étais engourdi cette fois
Je suis juste le temps
Je suis le temps
Je ne peux jamais l'arrêter, pourquoi?
Je fais toujours du freestyle, pourquoi?
Je fais du freestyle sur tout
Ils ne peuvent pas faire de même, (ouais)
Et ce n'est pas ma flexibilité, d'accord? (ouais)
J'essaie d'être moi-même, d'accord? (hé)
Ils détesteraient Shane (ouais)
Ils ne l'abordent pas mec (ouais)
Ils ne l'abordent pas mec (ouais)
Ils font comme si tout allait bien
Je montre que je ne vais pas bien (ouais)
Et ils disent "c'est agaçant" (ouais)
"Ne vous concentrez pas sur Shane" (ouais)
"On va tous l'éviter putain"
"On va tous l'éviter mec"
On va tous l'éviter putain?
On va tous l'éviter putain? (ouais)
(Euh, uh uh, ouais, uh, uh)
(Euh, uh uh, ouais, uh, uh)
(Euh, uh)
(Whoa, uh uh)
(Euh, uh uh)
Je suis seul et ça ne finit jamais
Mec, je ne peux plus jamais le rappeler
Mais je suis seul et ça ne finit jamais, d'accord
Sans mentir, je serai toujours moi-même slatt
Je vais toujours me ramener
J'ai mon mur à l'arrière
Je ne peux jamais me détendre
Ils me détestent tout simplement mec
Ils me détestent tout simplement putain
Et je dois vraiment faire semblant
Comme si de rien n'était putain
Non, je vais l'aborder frérot
Je vais aborder la fausseté yo
J'étais tellement vrai, où est l'ignorance en moi yo?
J'étais tellement vrai au point qu'ils ne l'ont pas remarqué yo'
Ils agissent comme si j'étais vraiment égoïste avec mon énergie yo
Ils ne me connaissent même pas yo
Je suis trop humble yo
Je suis trop humble sur le bas
Ils me détestent, je suis un fantôme
Je disais oui la vérité
Ils l'évitent tous yo (ouais)
Alors pourquoi penser que j'ai vraiment ghosté tout le monde yo, oh non
Je ne veux pas dire la vérité si c'est trop réel je sais
Si tout se passe comme je le pense yo
Je vais avoir le M$ que je manifeste, je dois
Je dois avoir le M$ que je manifeste yo
Ils n'essaieraient jamais de détester le petit frère
Ils vont faire comme s'ils ne me détestaient pas, je sais
Si je suis en haut, c'est en haut alors je vais lâcher prise
Honnêtement frérot, ils lâchent prise
Honnêtement frérot, ils lâchent prise
Pour y penser Shane? (ouais)
Ils ont déjà lâché prise (lâché prise)
Je sais que tu es dans ta zone (ouais)
Mais ils ont juste lâché prise (mais ils ont juste lâché prise)
Ils t'ont déjà lâché il y a longtemps (il y a longtemps)
Ils t'ont lâché il y a longtemps (il y a longtemps)
Mec, j'ai l'impression que tu le savais déjà (tu le savais déjà)
Que tout le monde se retournerait contre toi frérot (contre toi frérot)
Désolé de dire la vérité pour toi frérot (pour toi frérot)
Je ne sais même pas si c'est ta décision, je ne sais pas
Je ne sais même pas si c'est ma décision, je ne sais pas
(Décision, je ne sais pas)
(Je ne sais même pas si c'est ma décision, je ne sais pas)
(Spaceboy X) Spaceboy X
Spaceboy X, (Spaceboy X)
Spaceboy X, (uh uh, uh, uh)
Whoa (whoa) Whoa (whoa)
(Uh) (Uh) Whoa (whoa)
Spaceboy X
Spaceboy X
Ouais
Whoa (ouais, ouais)
(Ouais) différent tout le temps
Ouais, ouais (ouais)
Tout le monde pense que j'ai toujours des amis?
Je n'ai jamais d'amis
Je vais te dire pourquoi...
Et ces enfoirés sont tellement flippants
Ils sont probablement sur mon live en ce moment et
Ils n'appellent même pas mon putain de téléphone (de téléphone)
Mais ils préfèrent être sur mon live
Et voir quelle est la prochaine chose qu'il va faire?
"Oh mon dieu, est-ce que cette fois il va putain de um"
"Est-ce que cette fois ça va être son dernier live?"
"Est-ce qu'il va sauter?"
Ils s'en foutent