Shane M$ - Apocalypse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane M$ - Apocalypse




Apocalypse
Apocalypse
This is my Bag
C'est mon sac
This is a apocalypse, i can't even never snitch,
C'est l'apocalypse, je ne peux même pas me dénoncer,
Boy you ain't the shit, you still the bully man
Mec, tu n'es pas le top, tu es toujours le tyran
3 years went by lil bitch, I can tell you hear my shit,
3 ans se sont écoulés, petite salope, je peux te dire que tu entends mes paroles,
So let talk my shit, I exposed your profile pic!
Alors parle, j'ai exposé ta photo de profil !
As rice you fucking kid? little bitch grow up ya' dig?
Est-ce que tu fais semblant d'être un enfant ? Petite salope, grandis, tu vois ?
I know about you hoe, you fucking up ya' know
Je sais ce que tu fais, tu merdes, tu sais
At your damn school lil bro? I know about you bro
À ton école, petit frère ? Je sais ce que tu fais, mon frère
You don't know me lil bro, I'ma go & take your bitch!
Tu ne me connais pas, petit frère, je vais aller prendre ta meuf !
I'ma take her to my crib, you little bitch you not the shit!
Je vais l'emmener chez moi, petite salope, tu n'es pas le top !
Why the fuck do people get the wrong context everytime!
Pourquoi est-ce que les gens comprennent toujours mal le contexte !
Everytime I make a diss, they probably saying "who is this?"
Chaque fois que je fais une insulte, ils disent probablement « Qui est-ce ? »
Who am I be talking 'bout? These bullies running now
De qui je parle ? Ces tyrans fuient maintenant
Not a threat but i got the mouth, For all of you talking loud
Ce n'est pas une menace, mais j'ai la bouche, pour tous ceux qui parlent fort
I'ma go & do this loud, They always talking down
Je vais y aller et le faire fort, ils parlent toujours mal
But when i'm on beat its way too fucking heat!
Mais quand je suis sur le rythme, c'est trop chaud !
Man why they fucking sleep, when i am woke ya' dig?
Mec, pourquoi dorment-ils, quand je suis réveillé, tu vois ?
But why they talking shit? Why they talking that shit?
Mais pourquoi ils disent des conneries ? Pourquoi ils disent ça ?
When really they ain't that shit, I'm super woke
Alors qu'en réalité, ils ne sont pas du tout ça, je suis super réveillé
This is a apocalypse, i can't even never snitch
C'est l'apocalypse, je ne peux même pas me dénoncer
Boy you ain't the shit, you still the bully man
Mec, tu n'es pas le top, tu es toujours le tyran
We ain't fuck with leakers bro, Why you screenshot that lil hoe?
On ne se fout pas des fuites, mon frère, pourquoi tu as fait une capture d'écran de cette petite salope ?
Why you sending it to your bro's? little karma bitch that gross
Pourquoi tu l'envoies à tes frères ? Petite salope du karma, c'est dégueulasse
When i see you? (when I see you?) you a ghost (you a ghost)
Quand je te vois ? (Quand je te vois ?) Tu es un fantôme (tu es un fantôme)
Why avoid this shit? lil bro you don't even know!
Pourquoi éviter ça ? Petit frère, tu ne sais même pas !
I got grams, I got grams, I got grams
J'ai des grammes, j'ai des grammes, j'ai des grammes
I got grams, what if I leave it there?
J'ai des grammes, et si je les laisse là ?
Feeling my yeah, yeah, yeah
Ressentir mon oui, oui, oui
Feeling my yeah, yeah, yeah (let them know)
Ressentir mon oui, oui, oui (fais-le savoir)





Writer(s): Shane M$


Attention! Feel free to leave feedback.