Shane M$ - Finish Line - translation of the lyrics into German

Finish Line - Shane M$translation in German




Finish Line
Ziellinie
Yeah! Sometimes
Yeah! Manchmal
Sometimes
Manchmal
They don't really know
Sie wissen es nicht wirklich
Sometimes
Manchmal
I don't know how to expose myself
Ich weiß nicht, wie ich mich zeigen soll
In the right way in the right way
Auf die richtige Art, auf die richtige Art
In the right way
Auf die richtige Art
I'm gone right away
Ich bin sofort weg
I'm gone right away
Ich bin sofort weg
Yeah I don't feel the pain
Yeah, ich spüre den Schmerz nicht
Gone already, I'm ready set go
Schon weg, ich bin startklar
To the finish line, I'm not lying
Zur Ziellinie, ich lüge nicht
They cannot hate me twice
Sie können mich nicht zweimal hassen
I don't know why I think they hate me why?
Ich weiß nicht, warum ich denke, dass sie mich hassen, warum?
Why do I really think?
Warum denke ich wirklich?
They really hate ya' dig?
Sie hassen dich wirklich, verstehst du?
They really hate me Ye
Sie hassen mich wirklich, Ye
I don't know, I don't know cause they really skipping all my stories
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, denn sie überspringen wirklich alle meine Stories
They are not interested in me (interested in me)
Sie interessieren sich nicht für mich (interessieren sich nicht für mich)
I'ma give up one of these days, one of these days
Ich werde eines Tages aufgeben, eines Tages
I be vibin' like a king (be vibin' like a king)
Ich vibe wie ein König (vibe wie ein König)
I don't really wanna really manifest too much like Ye
Ich will nicht wirklich zu viel manifestieren, so wie Ye
I see this spider, baby spider bro!
Ich sehe diese Spinne, Baby-Spinne, Bruder!
You are from pluto, I don't really know
Du kommst vom Pluto, ich weiß es nicht wirklich
You swingin' all alone, man I really know
Du schwingst ganz allein, Mann, ich weiß es wirklich
Your own energy, yeah you be vibin' king!
Deine eigene Energie, yeah, du vibst, König!
You really go alone, you ready really know
Du gehst wirklich allein, du weißt es wirklich
Your own type of vibe, you ready really know
Deine eigene Art von Vibe, du weißt es wirklich
I know you can just shine, you just might fall
Ich weiß, du kannst einfach scheinen, du könntest einfach fallen
But you just gotta shine, I'm like woah (woah)
Aber du musst einfach scheinen, ich bin so woah (woah)
I'ma try to ascend to my light
Ich werde versuchen, zu meinem Licht aufzusteigen
Ascend to light bro!
Steige zum Licht auf, Bruder!
They ready know, they ready know, they ready know
Sie wissen es bereits, sie wissen es bereits, sie wissen es bereits
They ready know, they ready know, they ready know
Sie wissen es bereits, sie wissen es bereits, sie wissen es bereits
He get big, he get big, he get big
Er wird groß, er wird groß, er wird groß
I see this baby spider & it's kinda trippy man
Ich sehe diese Baby-Spinne & es ist irgendwie abgefahren, Mann
I vibe on my own, & I know it sounds the same
Ich vibe für mich allein, & ich weiß, es klingt gleich
I don't know how really try to change anything
Ich weiß nicht, wie ich wirklich versuchen soll, etwas zu ändern
When I really try to change everything
Wenn ich wirklich versuche, alles zu ändern
Everything really don't wanna try sound the same
Alles will nicht wirklich gleich klingen
Everything getting close to me
Alles kommt mir nahe
I cannot just straight predict
Ich kann nicht einfach direkt vorhersagen
I don't really know no more, hey hey (hey)
Ich weiß es nicht mehr wirklich, hey hey (hey)
Yay-yuh, yay-yuh (yeah)
Yay-yuh, yay-yuh (yeah)
When i be vibin' my own
Wenn ich meinen eigenen Vibe habe
They don't really know
Sie wissen es nicht wirklich
Baby spider bro?
Baby-Spinne, Bruder?
Gotta crash in some way yo, yeah!
Muss auf irgendeine Weise abstürzen, yo, yeah!
Sometimes
Manchmal
Sometimes
Manchmal
They don't really know
Sie wissen es nicht wirklich
Sometimes
Manchmal





Writer(s): Shane Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.