Lyrics and translation Shane M$ - I Can’t Lie

I Can’t Lie

Hidden the profit, i done lost it, I don't really know
Fill it with love, I'm too numb, I just my row my boat
See through my eyes, i can't lie, you will never know (yeah)
Looking so smart, looking so smart, i got glasses & i know
I'm going to mars, not too far, far away from Earth!
Humans can't talk shit, that shit really hurt, yeah
Everytime i change up they think im the worse, yeah
I don't really fucking care, I just do my verse (woah woah)
Woah woah, why they fucking hate? I don't really know
That's why I am baked (yeah, yeah) they can't relate
But why they always hate, But why they always hate? (yeah)
Hope one day the world just hears my name (yeah)
I am shane & I was just feeling grey (filling my profit) grey
Yeah! (filling my profit) Yeah! Yeah! Yeah! (filling my profit)
Yeah! (filling my) Yeah! (filling my profit) Yeah! Yeah! Yeah!
Filling my profit yeah, filling my profit yeah
Fill in my profit yeah, fill in my profit yeah (yeah)
I don't really know, why they hate on me? (yeah)
I'ma smoke some trees (yeah) I'ma do this please (yeah)
I don't really know, why they hate on me?
I'ma smoke some trees, I'ma do this please (I am shane) woah
Yeah, yeah (yeah, yeah) yeah, yeah!
Hidden the profit, i done lost it, I don't really know (I am shane)
Fill it with love, I'm too numb, I just my row my boat
See through my eyes, i can't lie, you will never know (yeah)
Looking so smart, looking so smart, i got glasses & i know
I'm going to mars, not too far, Far away from Earth!

Je ne peux pas mentir

J'ai caché le profit, je l'ai perdu, je ne sais pas vraiment
Remplir de l'amour, je suis trop engourdi, je ramasse juste mon bateau
Vois à travers mes yeux, je ne peux pas mentir, tu ne sauras jamais (ouais)
Tu as l'air si intelligent, tu as l'air si intelligent, j'ai des lunettes et je sais
Je vais sur Mars, pas trop loin, loin de la Terre !
Les humains ne peuvent pas dire des conneries, ça fait vraiment mal, ouais
Chaque fois que je change, ils pensent que je suis le pire, ouais
Je m'en fiche vraiment, je fais juste mon couplet (woah woah)
Woah woah, pourquoi ils détestent ? Je ne sais pas vraiment
C'est pourquoi je suis défoncé (ouais, ouais) ils ne peuvent pas comprendre
Mais pourquoi ils détestent toujours, Mais pourquoi ils détestent toujours ? (ouais)
J'espère qu'un jour le monde entendra juste mon nom (ouais)
Je suis Shane et je me sentais juste gris (remplir mon profit) gris
Ouais ! (remplir mon profit) Ouais ! Ouais ! Ouais ! (remplir mon profit)
Ouais ! (remplir mon) Ouais ! (remplir mon profit) Ouais ! Ouais ! Ouais !
Remplir mon profit ouais, remplir mon profit ouais
Remplir mon profit ouais, remplir mon profit ouais (ouais)
Je ne sais pas vraiment, pourquoi ils me détestent ? (ouais)
Je vais fumer un peu d'herbe (ouais) je vais faire ça s'il te plaît (ouais)
Je ne sais pas vraiment, pourquoi ils me détestent ?
Je vais fumer un peu d'herbe, je vais faire ça s'il te plaît (je suis Shane) woah
Ouais, ouais (ouais, ouais) ouais, ouais !
J'ai caché le profit, je l'ai perdu, je ne sais pas vraiment (je suis Shane)
Remplir de l'amour, je suis trop engourdi, je ramasse juste mon bateau
Vois à travers mes yeux, je ne peux pas mentir, tu ne sauras jamais (ouais)
Tu as l'air si intelligent, tu as l'air si intelligent, j'ai des lunettes et je sais
Je vais sur Mars, pas trop loin, loin de la Terre !