Shane M$ - Infinity Link - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane M$ - Infinity Link




Infinity Link
Lien d'Infinité
Running around, i am Infinity What is your dignity?
Je cours partout, je suis l'Infinité Quelle est ta dignité ?
Why did you wanna just frown? (frown!) yeah
Pourquoi voulais-tu juste faire la moue ? (moue !) Ouais
I'm trying to make my lil music I'm testing the bounce
J'essaie de faire ma petite musique, je teste le rebond
& I'm changing the sound, Like i am god with the weather
Et je change le son, comme si j'étais Dieu avec la météo
It's raining i turn into sunny blue skies out now (now)
Il pleut, je transforme en ciel bleu ensoleillé maintenant (maintenant)
Picture the money i manifest wow, breaking it down
Imagine l'argent que je manifeste, waouh, je le décompose
I don't need them right now, they wanna come & go leaving me out
Je n'en ai pas besoin maintenant, ils veulent venir et partir, me laissant de côté
Remember the moment they needed me wow
Rappelle-toi le moment ils avaient besoin de moi, waouh
That was a humbling moment right there
C'était un moment humiliant à ce moment-là
Making it better 'cause i really care (no, nah)
Je le rends meilleur parce que je m'en soucie vraiment (non, non)
I feel like my feelings always was there
J'ai l'impression que mes sentiments étaient toujours
I will not spaceout NO i will not stare
Je ne vais pas me perdre, NON, je ne vais pas fixer du regard
Making the motion i leave it right there, Fumble the money
Je fais le mouvement, je le laisse là, je bouscule l'argent
Switching up teams i don't think it is fair
Je change d'équipe, je ne pense pas que ce soit juste
That is the main reason i have despair
C'est la principale raison pour laquelle je suis désespéré
Acting like my feelings really not where?
Agissant comme si mes sentiments n'étaient pas vraiment ?
Out of the roof, Atmosphere, Think i lost my own fear
Hors du toit, Atmosphère, je pense que j'ai perdu ma propre peur
Know that i am not scared, it ain't no part of true or dare
Sache que je n'ai pas peur, ce n'est pas une partie de vrai ou d'oser
Telling the truth, they just wanna use, Guess you can consume
Dire la vérité, ils veulent juste utiliser, Je suppose que tu peux consommer
If it's you, Only you, Oklahoma? (yeah) bow to you
Si c'est toi, Toi seulement, Oklahoma ? (Ouais) S'incliner devant toi
Bow to you, (bow to you) Bow to you, (bow to you) Bow to you
S'incliner devant toi, (s'incliner devant toi) S'incliner devant toi, (s'incliner devant toi) S'incliner devant toi
My queen! (My queen) Queen' Nine (hope your fine) wow
Ma reine ! (Ma reine) Reine' Nine (j'espère que tu vas bien) waouh
Oh Nine' (duh) You stay on my mind (Why)
Oh Nine' (duh) Tu restes dans mon esprit (Pourquoi)
Can't even lie (I'm being real, yeah for real)
Je ne peux même pas mentir (Je suis réel, ouais pour de vrai)
You so beautiful, Why? (too many of them ruin it this time)
Tu es si belle, Pourquoi ? (Trop d'entre eux gâchent tout cette fois)
'Do you go to other guys? When I could treat you so right (so fine)
'Est-ce que tu vas voir d'autres mecs ? Quand je pourrais te traiter si bien (si bien)
Right! I ain't even really lie (motherfucka, motherfucka)
Bien ! Je ne mens même pas vraiment (fils de pute, fils de pute)
(Put me down) I wanna give you a (hug) chance
(Mets-moi à terre) Je veux te donner une (accolade) chance
Give me a chance, This time (time) Yeah, be my Duo
Donne-moi une chance, Cette fois (fois) Ouais, sois mon Duo
Be my twin this time, Can't even deny (can't even deny)
Sois mon jumeau cette fois, Je ne peux même pas nier (je ne peux même pas nier)
I will leave you alone, If you want me to (already have)
Je te laisserai tranquille, Si tu veux que je le fasse (déjà fait)
I have (hate that we can't even talk once again) Once again
J'ai (déteste que nous ne puissions même pas parler une fois de plus) Une fois de plus
Damn
Putain
Damn
Putain
Damn
Putain






Attention! Feel free to leave feedback.