Lyrics and translation Shane M$ - My Message

My Message

Woah
Woah
Woah
I don't know they always assume a lot
Always assume the wrong from me all the time
Like I wanna really ruin my life
I just wanna better it just all the time
I don't know if they just hate my vibe (woah)
I can't tell at this point like why?
I need more closure when it come to me like why?
Do they like me or they don't, they could really tell me why?
Why play me for so damn long why?
I don't why I always think too much, all the time
Cannot ever lie, take a break from this time
I gotta really take a break, I gotta really take a break
Yeah I cannot ever lie (woah) I been really singing yeah
I can never let go!
Never gonna really ever really hate them on their flow
Never gon' ever hate nobody or hate their own flow
I do not really know why they say "come & go"
I do not really know why they just really hate up on flow (woah)
I sound like it, yeah I know
I sound like it, yeah I know
Oh I know, oh I know (oh I know, oh I know)
Oh I know, oh I know (oh I know, oh I know)
They all know, oh I know (they all know, oh I know)
They all know I float (they all know I float)
& I really sing alone, I don't even really care no more
I don't even really care no more
I don't even really care no more (woah)
& Honestly they can't just stop me man (woah)
From reaching what I want in life man (woah)
From reaching what I want in life man (woah)
I'm sorry if I say things that sound over weighted
Overrated I can never just explain
They over hating me for saying these type of things
They over hating me for saying these things
But someone's gotta say these type of these type of things
None of these artists really ever gon' really relate
Like most of these people cannot relate to their fans
Like most of these people just talk about making bands
& I understand that part but why they always hate?
On the people that be trying, yeah nowadays
I can never really ever really compare dang
Compare these artists really when it comes to me
But I be different man, & I got that message mane
& Atleast I ain't really use it in a manipulative way
Just tryna do it, just to do it, tell them all these things
I ain't doing it for the clout, hell nah not for money
But i still need cash ya dig' still need to make a bag ya dig'
I can never really ever fake, what I'm saying ya dig'
At least I'm alway gon' be real
Til' my end of days
At least I'm alway gon' be real
Til' my end of days
Until I fade away, I hate just saying these things
Cause they don't know how real I can get with my energy
But I don't ever wanna bring them down in the wrong way 
I'm sorry for saying these things
Sorry for sending paragraphs dang
I cannot just explain
At least I ain't short & fake
With all my message mane, with all my message mane
& I don't know how to express myself in the wrong way
If it's the best way, I can never really say
I'm finding what's right for me, obviously & nowadays
Talking too clearly, clearly
Talking too clearly, clearly
They can clearly, they can clearly, yeah hear me, yeah yeah
This Spaceboy X, This Outtaworld
They can clearly, they can clearly, yeah hear me, yeah
This Spaceboy X, This Outtaworld
It's Rockstar Shane, you don't even know no bro
I ain't even, I ain't even lying
I ain't even know, I need a yeah
I need a bro, you don't even, woah (woah)
I be (I be) know (know) I know (woah)
I know (I know) I know (I know) woah (I know)
Woah (I know, I know, woah) woah
I know I know, woah I know I know, woah
I know I know, woah I know I know, woah
Woah
Woah

Mon message

Woah
Woah
Woah
Je ne sais pas, ils présument toujours beaucoup de choses.
Ils présument toujours le pire de moi, tout le temps.
Comme si je voulais vraiment ruiner ma vie.
Je veux juste l'améliorer tout le temps.
Je ne sais pas s'ils détestent juste mon vibe (woah)
Je ne peux pas le dire à ce stade, comme pourquoi?
J'ai besoin de plus d'explications quand il s'agit de moi, comme pourquoi?
Est-ce qu'ils m'aiment bien ou pas, ils pourraient vraiment me dire pourquoi ?
Pourquoi me faire marcher pendant si longtemps, pourquoi?
Je ne sais pas pourquoi je réfléchis toujours trop, tout le temps.
Je ne peux pas mentir, je fais une pause pour cette fois.
Je dois vraiment faire une pause, je dois vraiment faire une pause.
Ouais, je ne peux jamais mentir (woah), j'ai vraiment chanté, ouais.
Je ne peux pas lâcher prise!
Je ne vais jamais vraiment les détester pour leur flow.
Je ne vais jamais détester personne ou détester son propre flow.
Je ne sais vraiment pas pourquoi ils disent "aller et venir".
Je ne sais vraiment pas pourquoi ils détestent mon flow (woah)
Je ressemble à ça, ouais je sais.
Je ressemble à ça, ouais je sais.
Oh je sais, oh je sais (oh je sais, oh je sais)
Oh je sais, oh je sais (oh je sais, oh je sais)
Ils le savent tous, oh je sais (ils le savent tous, oh je sais)
Ils savent tous que je flotte (ils savent tous que je flotte)
Et je chante vraiment seul, je m'en fiche complètement maintenant.
Je m'en fiche complètement maintenant.
Je m'en fiche complètement maintenant (woah)
Et honnêtement, ils ne peuvent pas m'arrêter, mec (woah)
D'atteindre ce que je veux dans la vie, mec (woah)
D'atteindre ce que je veux dans la vie, mec (woah)
Je suis désolé si je dis des choses qui semblent trop lourdes.
Surfait, je ne peux jamais expliquer.
Ils me détestent trop parce que je dis ce genre de choses.
Ils me détestent trop parce que je dis ces choses.
Mais quelqu'un doit dire ce genre de choses.
Aucun de ces artistes ne pourra jamais vraiment s'identifier.
Comme la plupart de ces gens ne peuvent pas s'identifier à leurs fans.
Comme la plupart de ces gens parlent juste de faire des bandes.
Et je comprends cette partie, mais pourquoi détestent-ils toujours?
Sur les gens qui essaient, ouais de nos jours.
Je ne pourrai jamais vraiment comparer, mince.
Comparer ces artistes vraiment quand il s'agit de moi.
Mais je suis différent, mec, et j'ai ce message, mec.
Et au moins, je ne l'ai pas vraiment utilisé de manière manipulatrice.
J'essaie juste de le faire, juste de le faire, de leur dire toutes ces choses.
Je ne le fais pas pour la gloire, putain non, pas pour l'argent.
Mais j'ai encore besoin d'argent, tu comprends, j'ai encore besoin de me faire un sac, tu comprends.
Je ne pourrai jamais vraiment feindre ce que je dis, tu comprends.
Au moins, je serai toujours réel.
Jusqu'à la fin de mes jours.
Au moins, je serai toujours réel.
Jusqu'à la fin de mes jours.
Jusqu'à ce que je disparaisse, je déteste dire ces choses.
Parce qu'ils ne savent pas à quel point je peux être réel avec mon énergie.
Mais je ne veux jamais les rabaisser de la mauvaise manière.
Je suis désolé de dire ces choses.
Désolé d'envoyer des paragraphes, mince.
Je ne peux pas expliquer.
Au moins, je ne suis pas petit et faux.
Avec tout mon message, mec, avec tout mon message, mec.
Et je ne sais pas comment m'exprimer de la mauvaise manière.
Si c'est la meilleure façon, je ne peux jamais vraiment le dire.
Je trouve ce qui me convient, évidemment, et de nos jours.
Je parle trop clairement, clairement.
Je parle trop clairement, clairement.
Ils peuvent clairement, ils peuvent clairement, ouais m'entendre, ouais ouais.
Ce Spaceboy X, cet Outtaworld.
Ils peuvent clairement, ils peuvent clairement, ouais m'entendre, ouais.
Ce Spaceboy X, cet Outtaworld.
C'est Rockstar Shane, tu ne connais même pas mon frère.
Je ne suis même pas, je ne mens même pas.
Je ne sais même pas, j'ai besoin d'un ouais.
J'ai besoin d'un frère, tu ne sais même pas, woah (woah)
Je (je) sais (sais) je sais (woah)
Je sais (je sais) je sais (je sais) woah (je sais)
Woah (je sais, je sais, woah) woah
Je sais je sais, woah je sais je sais, woah
Je sais je sais, woah je sais je sais, woah
Woah
Woah