Lyrics and translation Shane M$ - No Filter
I'm
too
woke
Я
слишком
проснулся
I'm
too
woke
Я
слишком
проснулся
I'm
too
woke
Я
слишком
проснулся
And
I
spoke
И
я
заговорил
And
I
spoke
И
я
заговорил
The
truth
lil
bro
Правду,
братишка
I'm
too
woke
Я
слишком
проснулся
I'm
too
woke
Я
слишком
проснулся
I'm
too
woke
Я
слишком
проснулся
Time
be
going
slow
Время
течет
медленно
But
my
mind
is
fast
Но
мой
разум
быстр
Racing
all
the
time
Все
время
мчится
Man
it
surpassed
Чувак,
это
превзошло
все
ожидания
Man
my
mind
too
fast
Чувак,
мой
разум
работает
слишком
быстро
My
heart
it
surpassed
Мое
сердце
превзошло
все
ожидания
Man
I
cannot
comeback,
to
the
tragic
shit
man
Чувак,
я
не
могу
вернуться
к
трагическому
дерьму,
чувак
I
was
changing
everyday
Я
менялся
каждый
день
I
was
finding
my
own
way
Я
находил
свой
собственный
путь
I
was
finding
my
own
way
Я
находил
свой
собственный
путь
Talking
about
patience,
wait
til'
you
wait
Говорю
о
терпении,
подожди,
пока
ты
подождешь
Talking
'bout
that
patience,
you
just
wait
Говорю
об
этом
терпении,
ты
просто
подожди
Man
i
really
felt
okay
Чувак,
я
действительно
чувствовал
себя
хорошо
Man
I'm
singing,
not
change
me
Чувак,
я
пою,
а
не
меняй
меня
Man
I
just
sing,
I'm
changin'
me
Чувак,
я
просто
пою,
я
меняю
себя
Making
music,
my
music
Сочиняю
музыку,
мою
музыку
Making
music
make
my
character
look
corny
Сочинение
музыки
делает
моего
персонажа
банальным
I
can
never
just
say
Я
никогда
не
смогу
просто
сказать
What
really
is
pain
Что
на
самом
деле
такое
боль
I
can
never
just
say
(say)
Я
никогда
не
смогу
просто
сказать
(сказать)
I'm
falling
down
(I'm
falling
down)
Я
падаю
(я
падаю)
But
I
gotta
get
up
(but
I
gotta
get
up)
Но
я
должен
встать
(но
я
должен
встать)
I'm
really
looking
up
(I'm
really
looking
up)
Я
действительно
смотрю
вверх
(я
действительно
смотрю
вверх)
Cause
I
don't
wanna
let
them
down
Потому
что
я
не
хочу
их
подводить
(Cause
I
don't
wanna
let
them
down)
(Потому
что
я
не
хочу
их
подводить)
Cause
I
don't
wanna
let
them
down
(because
I'm
looking
at
the
ground)
Потому
что
я
не
хочу
их
подводить
(потому
что
я
смотрю
в
землю)
Cause
I
don't
wanna
let
them
down
Потому
что
я
не
хочу
их
подводить
Because
I'm
looking
at
the
ground
Потому
что
я
смотрю
в
землю
They
hear
my
sounds
(they
hear
my
sounds)
yeah
Они
слышат
мои
звуки
(они
слышат
мои
звуки)
да
Finding
my
vibe
(finding
my
vibe)
Улавливают
мою
атмосферу
(улавливают
мою
атмосферу)
Finding
my
vibe
(finding
my
vibe)
Обретаю
свою
энергетику
(обретаю
свою
энергетику)
And
that's
some
realness
bro
И
в
этом
есть
доля
реальности,
братан
I
really
be
chilling
though,
i
cannot
let
go
Хотя
мне
действительно
холодно,
я
не
могу
отпустить
Of
what
I
want
lil
bro
Того,
чего
я
хочу,
братишка
In
my
life,
future
yo'
В
моей
жизни,
в
будущем,
йоу'
It
ain't
that
hard,
lil
bro
Это
не
так
сложно,
братишка
To
really
achieve
it
yo'
Чтобы
действительно
достичь
этого,
йоу'
Gotta
really
focus
on
Нужно
по-настоящему
сосредоточиться
на
What
makes
me
happy
though
Том,
что
делает
меня
счастливым,
хотя
Ice
rink
is
clear
as
day
Каток
ясен
как
божий
день
I
might
just
skate
away,
yeah
Я
мог
бы
просто
уехать
на
коньках,
да
I
might
fade
away,
hey
Я
мог
бы
исчезнуть,
эй
It's
a
snowman,
hey
Это
снеговик,
эй
Jack
frost
okay,
hey
Джек
Фрост,
ладно,
эй
Once
it's
really
spring,
wait
Однажды
наступит
настоящая
весна,
подожди
Man
I
really
melt,
okay
Чувак,
я
действительно
таю,
ладно
Down
to
the
ground,
oh
wait
(aye
aye)
Опускаюсь
на
землю,
о,
подожди
(эй,
эй)
I
miss
her
name
starts
with
an
A,
hey
Я
скучаю
по
ее
имени,
начинающемуся
на
"А",
эй
I
was
with
the
stars,
yeah
Я
был
среди
звезд,
да
Shining
like
a
star,
yeah
Сияю,
как
звезда,
да
I
went
far,
yeah
Я
зашел
далеко,
да
I
really
pass
mars,
yeah
Я
действительно
пролетаю
мимо
Марса,
да
Going
to
saturn
now,
yeah
Сейчас
направляюсь
к
Сатурну,
да
Going
to
saturn
now,
yeah
Сейчас
направляюсь
к
Сатурну,
да
Making
the
music
all
alone
Сочиняю
музыку
в
полном
одиночестве
I
be
having
fun,
yeah
Я
развлекаюсь,
да
Lowkey
wish
I
won,
yeah
Тихо,
жаль,
что
я
не
выиграл,
да
Lowkey
wish
I
won,
yeah
Тихо,
жаль,
что
я
не
выиграл,
да
Lowkey
wish
I
won,
yeah
Тихо,
жаль,
что
я
не
выиграл,
да
I
still
got
so
much
time
on
my
mind
У
меня
все
еще
так
много
времени
в
голове
I
still
got
so
much
time
on
my
mind
У
меня
все
еще
так
много
времени
в
голове
To
really
really
what
I
want
in
life
К
действительно,
действительно
тому,
чего
я
хочу
в
жизни
To
really
really
what
I
want
in
life
К
действительно,
действительно
тому,
чего
я
хочу
в
жизни
Shane
M$,
Shane
M$,
gotta
the
cash
Шейн
М$,
Шейн
М$,
у
меня
есть
наличные
Cause
my
name
is
Shane
M$,
I
might
get
an
M'
Потому
что
меня
зовут
Шейн
М$,
я
мог
бы
получить
"М"
In
the
future,
oh
man
В
будущем,
о,
чувак
I
might
the
M's
Я
мог
бы
получить
"М"
I
might
some
checks
Я
мог
бы
получить
несколько
чеков
I
might
get
the
bands
Я
мог
бы
получить
группы
The
ones
who
really
doubted
me
Те,
кто
действительно
сомневался
во
мне
I
can
never
just
say
Я
никогда
не
смогу
просто
сказать
What
I'm
finna
say,
oh
wait
То,
что
я
собираюсь
сказать,
о,
подождите
They
don't
really
care,
wait
На
самом
деле
им
все
равно,
подождите
I
got
No
Filter
mane
У
меня
нет
фильтра.
So
I'ma
be
real
this
time,
oh
wait
Так
что
на
этот
раз
я
буду
честен,
о,
подожди
I
gotta
really
limit
my
words
with
this
time,
okay
На
этот
раз
я
должен
действительно
ограничить
свои
слова,
ладно
Speaking
so
real
and
it
so
clean
Говорю
так
искренне
и
так
чисто
They
don't
really
know
me
Они
на
самом
деле
не
знают
меня
They
don't
really
know
me
Они
на
самом
деле
не
знают
меня
Man
hell
nah,
I'm
ain't
weak
Черт
возьми,
нет,
я
не
слабый
Man
hell
nah,
I'm
ain't
weak
Человек,
черт
возьми,
нет,
я
не
слабый
Damn,
damn,
damn,
damn,
damn,
damn
Блин,
блин,
блин,
блин,
блин,
блин
Bro
slipped
on
a
ice
Брат
поскользнулся
на
льду
I
can
never
ever
lie
Я
не
могу
лгать
Bro
slipped
on
ice
Братан
поскользнулся
на
льду
Just
a
few
seconds
'go
no
lie
Прошло
всего
несколько
секунд,
не
ври
I
can
never
remember,
all
the
damn
times
Я
никогда
не
смогу
вспомнить
все
эти
чертовы
времена
They
really
really
ghosting
me
Они
действительно
преследовали
меня,
как
призраки
I
can
never
explain,
why?
Я
никогда
не
смогу
объяснить,
почему?
It
was
more
than
one
person
Это
был
не
один
человек
I
was
chilling,
all
the
time
Я
все
время
расслаблялся
It
ain't
like
I
was
fake
Я
не
притворялся
Man
I
was
trying
to
find
my
vibe
Чувак,
я
пытался
найти
свою
атмосферу
Trying
to
find
the
realest
me
Пытался
найти
самого
настоящего
себя
Where's
the
ignorance
in
me?
Где
во
мне
невежество?
Made
that
Spaceboy
X,
okay
Записал
Spaceboy
X,
окей
Made
that
Spaceboy
Shane,
oh
wait
Записал
Spaceboy
Shane,
о,
подожди
That
was
last
year,
mane
Это
было
в
прошлом
году,
Мане
This
album
in
my
opinion
dang
Этот
альбом,
на
мой
взгляд,
черт
возьми
This
album
in
my
opinion
dang
Этот
альбом,
на
мой
взгляд,
черт
возьми
Man
I'm
making
these
songs,
really
sing
Чувак,
я
сочиняю
эти
песни,
действительно
пою
Chilling
off,
like
my
name
shane
Расслабляюсь,
как
будто
меня
зовут
Шейн
Chilling
off,
like
my
name
shane
Расслабляюсь,
как
будто
меня
зовут
Шейн
Chilling
off,
like
my
name
shane
Расслабляюсь,
как
будто
меня
зовут
Шейн
Chilling
off,
like
my
name
shane
Расслабляйся,
как
будто
меня
зовут
Шейн
I
will
be
"shane"
til'
i'm
away
Я
буду
"Шейном",
пока
не
уеду
Away,
wait
Уезжай,
подожди
I'll
wait
(I'll
wait)
Я
буду
ждать
(я
буду
ждать)
I'll
wait,
for
me
Я
буду
ждать,
ради
себя
Okay
(okay)
Хорошо
(хорошо)
I'll
wait,
wait,
wait,
wait
uh
Я
буду
ждать,
ждать,
ждать,
ждать,
ждать,
мм
I
be
in
slow
mo'
(I
be
in
slow
mo'
mode)
Я
в
замедленном
режиме
(я
в
замедленном
режиме)
How
real
I
got
(my
vision
yo')
Насколько
я
реален
(мое
видение,
йоу)
And
my
message
bro
(and
my
message
bro)
И
мое
сообщение,
братан
(и
мое
сообщение,
братан)
They
think
I'm
doing
for
the
clout
Они
думают,
что
я
делаю
это
ради
влияния
They
think
I'm
making
the
money
bro
Они
думают,
что
я
зарабатываю
деньги,
братан
They
think
I
be
selfish
yo'
hell
nah
bro
Они
думают,
что
я
эгоист,
йоу,
черт
возьми,
нет,
братан
That
ain't
my
message
yo'
Это
не
мое
послание,
йоу
Maybe
if
you
look
into
me
then
you
really
know
Может
быть,
если
ты
присмотришься
ко
мне,
то
действительно
поймешь
Just
how
I'm
feeling
straight
up
on
the
damn
low
Как
я
себя
чувствую,
прямо
на
гребаном
дне
It's
right
in
front
of
all
of
you,
can't
you
just
see?
Это
прямо
перед
всеми
вами,
разве
вы
просто
не
видите?
I
got
the
clearest
version,
they
be
blurry
У
меня
самая
четкая
версия,
они
размыты
Even
though
I
got
these
glasses
my
eyes
weak
Даже
несмотря
на
то,
что
я
надела
эти
очки,
мои
глаза
слабы
I
never
seen
nobody
do
it
like
me
Я
никогда
не
видела,
чтобы
кто-то
делал
это
так,
как
я
Never
give
up
on
your
positivity
Никогда
не
отказывайся
от
своего
позитива
Even
though
the
positivity,
goes
overwhelmed
Даже
если
позитив
переполняет
тебя
Straight
up
with
the
negativity
Прямо
с
негативом
That
I
perceive,
man
I'm
feeling
super
weak
Что
я
чувствую,
чувак,
я
чувствую
себя
очень
слабым
Cause
I
gotta
perceive
the
positivity
Потому
что
я
должен
воспринимать
позитив
With
everyone
bro
(bro)
Со
всеми,
братан
(братан)
But
they
don't
give
advice
(give
advice)
Но
они
не
дают
советов
(не
дают
советов)
They
don't
even
give
their
opinion
on
Они
даже
не
высказывают
своего
мнения
о
том,
Who
i
am
in
life
(in
life)
Кто
я
в
жизни
(в
жизни)
They
don't
even
tell
me
bro
Они
даже
не
говорят
мне,
братан
"You
can
change
just
in
this
life"
"Ты
можешь
измениться
только
в
этой
жизни"
"Don't
have
to
embarrass
yourself"
"Не
нужно
ставить
себя
в
неловкое
положение"
"You
can
change
within
your
life"
"Ты
можешь
измениться
в
своей
жизни"
They
don't
tell
me
that
this
time
На
этот
раз
они
мне
этого
не
говорят
They
be
letting
me
do
whatever
bro
Они
позволяют
мне
делать
все,
что
угодно,
братан
"I
don't
have
to
embarrass
yourself"
"Я
не
должен
ставить
себя
в
неловкое
положение"
"You
can
change
within
your
life"
"Ты
можешь
измениться
в
своей
жизни"
They
don't
tell
me
that
this
time
(this
time)
Они
не
говорят
мне
этого
в
этот
раз
(в
этот
раз)
They
be
letting
me
do
whatever
bro
Они
позволяют
мне
делать
все,
что
угодно,
братан
I
can
never
lie,
just
tell
me
my
flaws
Я
никогда
не
могу
лгать,
просто
скажи
мне
о
моих
недостатках
And
I
will
change
it,
why?
И
я
изменю
это,
зачем?
Why
would
do
they
just
want
to
Почему
они
просто
хотят
Embarrass
my
own
vibe?
Смутить
мою
собственную
атмосферу?
When
I
be
really
feeling
like
Когда
я
действительно
чувствую,
что
I
don't
give
a
fuck
this
time
На
этот
раз
мне
похуй
I
don't
give
a
fuck
this
time
На
этот
раз
мне
похуй
I
don't
give
a
fuck
this
time
На
этот
раз
мне
похуй
Imma
just
rap
my
mic
Я
просто
буду
читать
рэп
в
микрофон
I
cannot
stop
the
time
Я
не
могу
остановить
время
I
cannot
stop
the
time,
yeah
Я
не
могу
остановить
время,
да
Imma
just
keep
going
why,
yeah
Я
просто
продолжу,
почему,
да
Imma
just
keep
going
why,
yeah
Я
просто
продолжу
в
том
же
духе,
почему,
да
Imma
keep
my
smile
up
Я
продолжу
улыбаться
Imma
keep
it
just
bright
Я
буду
просто
сиять
Imma
keep
it
just
bright
Я
буду
просто
сиять
Imma
keep
it
just
bright
Я
буду
продолжать
в
том
же
духе
Shane
M$,
Shane
M$,
Shane
Шейн
М$,
Шейн
М$,
Шейн
It's
yo'
boi
Shane
M$
(boi
Shane
M$)
Это
твой
бой
Шейн
М$
(бой
Шейн
М$)
Don't
know
what
album
is
this?
(made
5 albums
damn)
Не
знаешь,
что
это
за
альбом?
(записал
5 альбомов,
черт
возьми)
Made
5 album's
damn
(nah
for
real,
that's
no
cap)
Записал
5 треков
с
альбома
damn
(на
самом
деле,
это
не
заглавная
песня)
Nah
for
real,
that's
no
cap
На
самом
деле,
это
не
заглавная
песня
I
can't
lie,
damn
Я
не
могу
лгать,
черт
возьми
Speaking
too
real,
they
can't
lie
(aha)
Говоря
слишком
откровенно,
они
не
могут
лгать
(ага)
That's
was
"zone"
Это
и
есть
"зона"
Chip
away
at
it
until
you
get
to
where
you
need
to
be
Работай
над
этим,
пока
не
достигнешь
того,
чего
тебе
нужно
быть
You
know
when
you
a
thinker.
I'm
the
same
way.
Ты
знаешь,
когда
ты
мыслитель.
Я
такой
же.
When
you
a
thinker.
Когда
ты
мыслитель.
You
look
for
answers
that
you
know
can't,
like
Ты
ищешь
ответы,
которые,
как
ты
знаешь,
не
могут,
например
You
not
gon'
be
abled
to
get.
you
know
i'm
sayin'
Ты
не
сможешь
этого
сделать.
ты
знаешь,
что
я
говорю
It
kinda
drives
you
crazy
Это
вроде
как
сводит
тебя
с
ума
Cause
you
feel
you
should
have
these
answers,
but
you
don't
Потому
что
ты
чувствуешь,
что
у
тебя
должны
быть
эти
ответы,
но
у
тебя
их
нет
So
you
just
try
to
think
your
way
into
a
solution
but.
Поэтому
ты
просто
пытаешься
найти
решение,
но.
Can't
find
the
answers...
so
like
Не
можешь
найти
ответы...
так
что,
как
If
you
are
inconsiderate
in
any
shape
or
form
Если
ты
невнимателен
в
любой
форме
That
does
not
make
you
a
good
person,
at
all
Это
вовсе
не
делает
тебя
хорошим
человеком
You
must
be
considerate
at
all
times
to
be
a
good
person
Вы
всегда
должны
быть
внимательны,
чтобы
быть
хорошим
человеком
Because
then
you
know
how
to
co-exist
Потому
что
тогда
вы
знаете,
как
сосуществовать
And
you
know
how
to
be
considerate
of
others
people's
feelings
И
вы
знаете,
как
быть
внимательным
к
чувствам
других
людей
To
avoid
conflict

Чтобы
избежать
конфликта

Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shane Malcolm
Attention! Feel free to leave feedback.