Shane M$ - Platonic Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shane M$ - Platonic Life




I'm, I'm genuinely confused at this point bruh
Я, я действительно в замешательстве на данный момент, братан
It's almost 2022
Сейчас почти 2022 год
Probably is 2022
Вероятно, это 2022 год
It's probably like a few months in
Это, вероятно, через несколько месяцев
It's probably a few months in
Это, вероятно, через несколько месяцев
Probably I ain't nobody straight up til' this day like man (blatt)
Наверное, до этого дня я не был таким честным человеком, как этот (Блатт)
Man I ain't surprised if I got the hatred man
Чувак, я не удивлюсь, если меня возненавидят, чувак
Man I tried to really expose them (blatt)
Чувак, я пытался по-настоящему разоблачить их (блатт)
Tried to expose all the hatred man
Пытался разоблачить всю ненависть, чувак
It ended up being the ones that I just fuck with man
В итоге это оказались те, с кем я просто трахаюсь, чувак
That really hate up on me on, this shit not a trend (blatt)
Которые действительно ненавидят меня, это дерьмо не в тренде (блатт)
This shit not a trend (blatt)
Это дерьмо не в тренде (блатт)
I really miss my friends (slatt)
Я действительно скучаю по своим друзьям (слатт)
They didn't miss me man (slatt)
Они не скучали по мне, чувак (Слэтт)
That shit so oblivious man (run it up, slatt)
Это дерьмо такое забывчивое, чувак (продолжай, Слэтт)
I dipped in august damn
Я окунулся в август, черт возьми
I dipped in august damn (dont)
Я окунулся в август, черт возьми (не надо)
I'm feeling way too much, I'm failing way too much (yeah)
Я слишком сильно переживаю, я слишком часто терплю неудачу (да)
I really knew too much, I don't even understand
Я действительно слишком много знал, я даже не понимаю
How people really think I am not their friend
Как люди на самом деле думают, что я им не друг
Even though I realize they didn't like being around me mane
Хотя я понимаю, что им не нравилось находиться рядом со мной.
Man I had to realize they didn't like hanging around me mane
Чувак, я должен был понять, что им не нравится крутиться вокруг меня, грива
Man I had to realize they didn't like hanging around me mane
Чувак, я должен был понять, что им не нравится ошиваться рядом со мной, мане
Man I was so fucking quiet til the point like mane
Чувак, я был таким чертовски тихим до того момента, как мане
It was so awkward mane, yes it be awkward mane
Это было так неловко, мане, да, это будет неловко, мане
Unless you make it like that, unless you make it that way
Если ты не сделаешь это так, если ты не сделаешь это таким образом
Cause when it comes to me, and opening up
Потому что, когда это касается меня, я раскрываюсь
I'm still the same
Я все тот же
Cause when it comes to me
Потому что, когда это касается меня
And opening up, I'm still the same
И, открываясь, я все тот же
Ain't nothing really fake in me
Во мне нет ничего по-настоящему фальшивого
Ain't nothing really fake in me (yeah)
Во мне нет ничего по-настоящему фальшивого (да)
I try to reach out (okay)
Я пытаюсь достучаться (хорошо)
At the same time I fell out (yeah)
В то же время я поссорился (да)
With my anxiety now (shane)
Со своим беспокойством сейчас (Шейн)
I could never talk about (shane)
Я никогда не смог бы рассказать об этом (Шейн)
What I just feel wow (pain)
То, что я просто чувствую, вау (боль)
What I just feel now (pain)
То, что я просто чувствую сейчас (боль)
What I just feel now (pain)
То, что я просто чувствую сейчас (боль)
I'm in the field now (yeah)
Я сейчас в поле (да)
I'm in my field now (yeah)
Я сейчас в своем поле (да)
I really run around
Я действительно бегаю по кругу
I'm really really in my dreams
Я действительно в своих мечтах
I really be within my dreams, as they just hate on me (okay)
Я действительно в своих мечтах, потому что они просто ненавидят меня (хорошо)
And I realize opening up was the wrong decision, why?
И я понимаю, что открыться было неправильным решением, почему?
It's all a scam this time, it's all a scam this time
На этот раз все это афера, на этот раз все это афера
To lower my standards and get high
Чтобы снизить свои стандарты и получить кайф
Just to feel the vibe
Просто чтобы почувствовать атмосферу
I could never lie, why they gotta hate my vibe
Я никогда не смог бы солгать, почему они должны ненавидеть мою атмосферу
They don't understand how much I tried in life
Они не понимают, как много я старался в жизни
Without them really seeing me
Они меня по-настоящему не видели
They didn't really notice me
Они меня по-настоящему не замечали
Man I'm making the music at the same time
Чувак, я одновременно создаю музыку
I could never let go, not my vibe
Я никогда не смог бы отпустить это, только не мою атмосферу.
Nah for real. nah for real. nah for real
Не-а, серьезно. не-а, серьезно. не-а, серьезно.
Sunken, for real though
Хотя, по-настоящему погруженный в себя
Y'all asking me do I um, "do I fuck with people"?
Вы все спрашиваете меня, "трахаюсь ли я с людьми"?
I fuck with everybody
Я трахаюсь со всеми подряд
Like not even on no, you know how
Даже не на "нет", вы знаете, как
Be saying "they fuck with everybody" to avoid the questions?
Говорить "они трахаются со всеми подряд", чтобы избежать вопросов?
Cause they be bitchin'
Потому что они стервозничают
Cause they don't wan'
Потому что они не хотят
Cause they don't wanna um
Потому что они не хотят, эм
Name the people that they don't fuck
Назовите людей, с которыми они не трахаются
Cause they hoes, hell nah
Потому что они шлюхи, черт возьми, нет
I fuck with everybody (with everybody)
Я трахаюсь со всеми (со всеми подряд)
Every, listen everybody, it's only one, it's only
Каждый, слушайте все, это только один, это всего лишь
Like two people in the industry that, that's from where I'm from
Как два человека в индустрии, вот откуда я родом
I cannot, I can't be,
Я не могу, я не могу быть таким,
Nah I can't beef with nobody that's not from my area?
Нет, я не могу ссориться ни с кем, кто не из моего района?
The fuck?
Какого хрена?
Man i'ma see ya!
Чувак, увидимся!
Cool with everybody
Я со всеми в ладах





Writer(s): Shane Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.