Shane M$ - Seeing Stars - translation of the lyrics into German

Seeing Stars - Shane M$translation in German




Seeing Stars
Sterne Sehen
Yeah, (yeah!)
Yeah, (yeah!)
I was on mars, i took way too long (aye, aye)
Ich war auf dem Mars, ich brauchte viel zu lange (aye, aye)
Seeing stars, i am unconcious now, I went too far
Sehe Sterne, ich bin jetzt bewusstlos, ich bin zu weit gegangen
Even making my own sound, my energy loud & the frequency bounce
Mache sogar meinen eigenen Sound, meine Energie ist laut & die Frequenz springt
Yeah, i didn't even know you though, & I be going ghost
Yeah, ich kannte dich ja gar nicht, & ich werde zum Geist
They don't need me bro, i'm feeling so alone, Cause i already spoke!
Sie brauchen mich nicht, Bruder, ich fühle mich so allein, weil ich schon gesprochen habe!
I did my part and go, i learn my lesson though
Ich habe meinen Teil getan und gehe, ich lerne aber meine Lektion
I hope you ready know, this is my project though
Ich hoffe, du weißt es schon, das ist mein Projekt
I made in science class (hey) feel like i'm the best
Ich habe es im naturwissenschaftlichen Unterricht gemacht (hey), fühle mich wie der Beste
Even though it never shows
Auch wenn es sich nie zeigt
My conscious do the best, when i be vibing yo' (bro)
Mein Bewusstsein gibt sein Bestes, wenn ich schwinge, yo (Bruder)
& I be vibing on the go (go, go, go, go, go, go)
& Ich schwinge unterwegs (go, go, go, go, go, go)
My conscious do the best, when i be vibing yo' (bro)
Mein Bewusstsein gibt sein Bestes, wenn ich schwinge, yo (Bruder)
I be vibing on the go (go, go, go,)
Ich schwinge unterwegs (geh, geh, geh,)
I'm hot as ghost (ghost, ghost, go, go, go)
Ich bin heiß wie ein Geist (Geist, Geist, geh, geh, geh)
& I'm alone (low, low, low, low, low)
& Ich bin allein (niedrig, niedrig, niedrig, niedrig, niedrig)
They think I'ma joke (joke, joke, joke, joke, joke)
Sie halten mich für einen Witz (Witz, Witz, Witz, Witz, Witz)
But I be vibing yo' (yo, yo, yo) cause I just bro toke
Aber ich schwinge, yo (yo, yo, yo), weil ich gerade gekifft habe, Bruder
Getting out of luck, your better off, I'm never well
Kein Glück mehr, du bist besser dran, mir geht es nie gut
Yeah, I'm better alright (better off without me yeah)
Yeah, mir geht es besser, okay (besser dran ohne mich, yeah)
Better off without me, without me, without me
Besser dran ohne mich, ohne mich, ohne mich
Better off without me yeah, better off without me (please save me)
Besser dran ohne mich yeah, besser dran ohne mich (bitte rette mich)
Without me, without me
Ohne mich, ohne mich
I was on mars, i took way too long, yeah!
Ich war auf dem Mars, ich brauchte viel zu lange, yeah!
Seeing stars, i am unconcious now, I went too far
Sehe Sterne, ich bin jetzt bewusstlos, ich bin zu weit gegangen
Even making my own sound, my energy loud & the frequency bounce
Mache sogar meinen eigenen Sound, meine Energie ist laut & die Frequenz springt
Yeah, i didn't even know you though, & I be going ghost
Yeah, ich kannte dich ja gar nicht, & ich werde zum Geist
They don't need me bro, i'm feeling so alone, Cause i already spoke!
Sie brauchen mich nicht, Bruder, ich fühle mich so allein, weil ich schon gesprochen habe!
I did my part and go, i learn my lesson though
Ich habe meinen Teil getan und gehe, ich lerne aber meine Lektion
I hope you ready know, this is my project though
Ich hoffe, du weißt es schon, das ist mein Projekt
I made in science class, Even though it never shows
Ich habe es im naturwissenschaftlichen Unterricht gemacht, auch wenn es sich nie zeigt
My conscious do the best, when i be vibing yo' (bro)
Mein Bewusstsein gibt sein Bestes, wenn ich schwinge, yo (Bruder)
I was on mars, i took way too far
Ich war auf dem Mars, ich bin viel zu weit gegangen
Seeing stars, i did way too far
Sehe Sterne, ich bin viel zu weit gegangen
I was on mars, I took way too far
Ich war auf dem Mars, ich bin viel zu weit gegangen
Seeing stars I took [?]
Sehe Sterne, ich bin [?]
I was on mars, i took way too long
Ich war auf dem Mars, ich brauchte viel zu lange
Seeing stars, i am unconcious now, I went too far
Sehe Sterne, ich bin jetzt bewusstlos, ich bin zu weit gegangen
Even making my own sound, my energy loud & the frequency loud
Mache sogar meinen eigenen Sound, meine Energie ist laut & die Frequenz ist laut
I didn't even know you though, & I be going ghost
Ich kannte dich ja gar nicht, & ich werde zum Geist
They don't need me bro, i'm feeling so alone, Cause i already spoke!
Sie brauchen mich nicht, Bruder, ich fühle mich so allein, weil ich schon gesprochen habe!
I did my part and go, i learn my lesson though
Ich habe meinen Teil getan und gehe, ich lerne aber meine Lektion
I hope they ready know, this is a project though
Ich hoffe, sie wissen es schon, das ist ein Projekt
I made in science class, feel like i'm the best
Ich habe es im naturwissenschaftlichen Unterricht gemacht, fühle mich wie der Beste
Even though it never shows
Auch wenn es sich nie zeigt
My conscious do the best, when i be vibe on the low (aye, aye)
Mein Bewusstsein gibt sein Bestes, wenn ich im Verborgenen schwinge (aye, aye)
They say I sound like a robot, but I'm human
Sie sagen, ich klinge wie ein Roboter, aber ich bin ein Mensch
You betray? That is not okay, aye!
Du betrügst? Das ist nicht okay, aye!
You a snake? Putting shade on my name, aye!
Du bist eine Schlange? Wirfst Schatten auf meinen Namen, aye!
You a snake? Putting shade on my name, aye!
Du bist eine Schlange? Wirfst Schatten auf meinen Namen, aye!





Writer(s): Shane M$, Shane Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.