Shane M$ - Slime Dreams - translation of the lyrics into Russian

Slime Dreams - Shane M$translation in Russian




Slime Dreams
Грёзы Слизняка
Who, (woo)
Кто, (вуу)
Who (uh)
Кто (у)
Nah (hmm)
Не (хмм)
Can't believe you don't know (yeah)
Не могу поверить, что ты не знаешь (да)
Can't believe you don't know outtaworld (outtaworld)
Не могу поверить, что ты не знаешь про внеземной мир (внеземной мир)
Outtaworld is about you! (just being so real)
Внеземной мир это про тебя! (просто будь настоящей)
I don't know how to tell her the truth
Я не знаю, как сказать ей правду
Shane I was really excited
Шейн, я был очень взволнован
I just speaking in my mic & I can't lie (yeah)
Я просто говорю в микрофон, и я не могу лгать (да)
To all of you really listen to my vibe (yeah)
Всем вам, кто действительно слушает мой настрой (да)
Man i speaking so much real
Чувак, я говорю очень искренне
All the time (yeah)
Всё время (да)
Always gonna repeat myself more than twice (yeah)
Всегда буду повторяться больше двух раз (да)
Cause I don't know if they listen like why?
Потому что я не знаю, слушают ли они, типа, почему?
Oh why do I eventually try, cause I know I gotta try it once in life
О, почему я в конце концов пытаюсь, потому что я знаю, что должен попробовать это однажды в жизни
There's only one shot, one chance
Есть только один шанс
At this life, in life you can die
В этой жизни, в жизни ты можешь умереть
But you don't know if there's a second time
Но ты не знаешь, будет ли второй раз
Don't know if there's a second time (time)
Не знаю, будет ли второй раз (раз)
Paradise (paradise) I don't know where you go
Рай (рай), я не знаю, куда ты попадёшь
When you die (when you die)
Когда умрёшь (когда умрёшь)
I just hope there's something I cannot lie (cannot lie)
Я просто надеюсь, что есть что-то, не могу лгать (не могу лгать)
I don't wanna really let go this time (go this time)
Я не хочу на этот раз действительно отпускать (отпускать)
I just wanna pave my way
Я просто хочу проложить свой путь
Pave my way, at least I will go to space (go to space)
Проложить свой путь, по крайней мере, я отправлюсь в космос (отправлюсь в космос)
I be travelling like a Martian Shane (martian shane)
Я буду путешествовать, как марсианин, Шейн (марсианин Шейн)
Malcolm Martian, Malcolm Shane
Малкольм-марсианин, Малкольм Шейн
What you just really know about my name
Что ты вообще знаешь о моём имени
My dad name Shane, I know he looks out for me (out for me)
Моего отца зовут Шейн, я знаю, он присматривает за мной (присматривает за мной)
My dad name Shane, I know he looks out for me (out for me)
Моего отца зовут Шейн, я знаю, он присматривает за мной (присматривает за мной)
& I know that I'm not silent with it mane'
И я знаю, что я не молчу об этом, мужик'
But I know I cannot hold it in me
Но я знаю, что не могу держать это в себе
Man I gotta really really really say these things
Чувак, я должен действительно, действительно, действительно сказать эти вещи
Cause they will learn me eventually
Потому что в конце концов они меня поймут
& I be too woke it's not embarrassing
И я буду слишком проснувшимся, это не стыдно
Like most of these people can't do it, lit it's just like me
Большинство этих людей не могут этого сделать, зажгли, это просто как я
Man i be talking 'bout some real type of things
Чувак, я говорю о каких-то настоящих вещах
I'm talking 'bout reality & life mane'
Я говорю о реальности и жизни, мужик
You don't see me talking negativity
Ты не видишь, чтобы я говорил о негативе
& Doing them drugs, like doing codeine
И употреблял эти наркотики, типа кодеина
RIP to Prince, that's 'that Purple Rain
Покойся с миром, Принс, это «тот самый Пурпурный дождь»
Yeah Purple SkieZ, in the skies I cannot lie (cannot lie)
Да, Пурпурный SkieZ, в небесах, не могу лгать (не могу лгать)
I be finding what's eventually really bright (really bright)
Я нахожу то, что в итоге действительно яркое (действительно яркое)
& I be looking at the sun, sometimes (sometimes)
И я смотрю на солнце, иногда (иногда)
Even though I see them (I see mm-mm)
Хотя я их вижу вижу мм-мм)
Even though I know it makes me even more blind (even more blind)
Хотя я знаю, что это делает меня ещё более слепым (ещё более слепым)
I got these glasses i don't know why y'all be blurry
У меня есть эти очки, я не знаю, почему вы все такие размытые
My life's a blur & I ready skirt
Моя жизнь расплывчата, и я готов уйти
Man i be zooming in the zoom world
Чувак, я увеличиваю масштаб в мире масштабирования
What you know about my note
Что ты знаешь о моей записке
What you know about my own zone (sky)
Что ты знаешь о моей собственной зоне (небо)
Talking like it' they don't really know
Говорю так, будто они действительно не знают
Outtaworld, Outtawhat? I don't know
Внеземной мир, Внеземной что? Я не знаю
Speaking so real I can never lie
Говорю так искренне, что никогда не смогу солгать
Shane M$ really talking no lie
Шейн M$ действительно говорит правду
Shane M$ really talking no lie
Шейн M$ действительно говорит правду





Writer(s): Shane Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.