Shane M$ - Vibe Check - translation of the lyrics into German

Vibe Check - Shane M$translation in German




Vibe Check
Stimmungsüberprüfung
How do I even try now?
Wie soll ich es jetzt überhaupt versuchen?
I don't even really need to now
Ich muss es jetzt nicht einmal wirklich
I be really living in my songs so loud
Ich lebe wirklich laut in meinen Liedern
Singing my vibe so loud
Singe meine Stimmung so laut
I need my vibe checked
Ich brauche eine Stimmungsüberprüfung
I'm hurting in my chest
Ich habe Schmerzen in meiner Brust
Man I am feeling dead, like man what is next
Mann, ich fühle mich tot, Mann, was kommt als nächstes
Bruh I just gotta flex, before i am dead
Alter, ich muss einfach flexen, bevor ich tot bin
Man I am getting bread, bruh I cannot pretend
Mann, ich verdiene mein Brot, Alter, ich kann nicht so tun
Imma fall like this of course, they don't know me shit
Ich werde natürlich so fallen, sie wissen einen Scheiß über mich
A'ight imma blow up then, I'm thinkin' when is when woah
Okay, dann werde ich explodieren, ich denke, wann ist wann, woah
Too many flows on Shane, yeah I just always win
Zu viele Flows auf Shane, ja, ich gewinne einfach immer
I be winning & to the people that be chillin'
Ich gewinne und für die Leute, die chillen
I could take you in, & show you what is right
Ich könnte dich reinbringen und dir zeigen, was richtig ist
I'm always posting pics
Ich poste immer Bilder
Next day she like that shit twice, man that's no lie
Am nächsten Tag liked sie das Zeug zweimal, Mann, das ist keine Lüge
Going in woah, heard you talkin' that shit
Ich lege los, woah, habe gehört, wie du Scheiße redest
Always talkin' that snitch yo' i just vibing my own
Redest immer diesen Mist, yo, ich vibe einfach mein eigenes Ding
That's too fire
Das ist zu feurig
I know she know who I talkin' bout in the butterfly
Ich weiß, sie weiß, über wen ich in dem Schmetterling spreche
Know who I'm talkin' bout in the butterfly
Weiß, über wen ich in dem Schmetterling spreche
Going in woah, heard you talkin' that shit
Ich lege los, woah, habe gehört, wie du Scheiße redest
Always talkin' that snitch yo' i just vibing my own
Redest immer diesen Mist, yo, ich vibe einfach mein eigenes Ding
That's too fire
Das ist zu feurig
I know she know who I talkin' bout in the butterfly
Ich weiß, sie weiß, über wen ich in dem Schmetterling spreche
I just be vibing my own yo
Ich vibe einfach mein eigenes Ding, yo
I just be vibing my own yo'
Ich vibe einfach mein eigenes Ding, yo
Butterfly (going in woah)
Schmetterling (ich lege los, woah)
Heard you talkin' that shit (hey)
Habe gehört, wie du Scheiße redest (hey)
(Butterfly) always talking that snitch yo'
(Schmetterling) Redest immer diesen Mist, yo
I be vibing my own
Ich vibe mein eigenes Ding
Butterfly (woah, woah, woah)
Schmetterling (woah, woah, woah)
Fell in love, yeah, fell in love
Habe mich verliebt, ja, habe mich verliebt
Butterfly (woah, woah, woah) fell in love
Schmetterling (woah, woah, woah) habe mich verliebt
I need my vibe checked
Ich brauche eine Stimmungsüberprüfung
I'm hurting in my chest
Ich habe Schmerzen in meiner Brust
Man I am feeling dead, like man what is next
Mann, ich fühle mich tot, Mann, was kommt als nächstes
Bruh I just gotta flex, before i am dead
Alter, ich muss einfach flexen, bevor ich tot bin
Man I am getting bread, bruh I cannot pretend
Mann, ich verdiene mein Brot, Alter, ich kann nicht so tun
Imma fall like this of course, they don't know me shit
Ich werde natürlich so fallen, sie wissen einen Scheiß über mich
A'ight imma blow up then, I'm thinkin' when is when woah
Okay, dann werde ich explodieren, ich denke, wann ist wann, woah
Too many flows on Shane, yeah I just always win
Zu viele Flows auf Shane, ja, ich gewinne einfach immer
I be winning & to the people that be chillin'
Ich gewinne und für die Leute, die chillen
I could take you in, & show you what is right
Ich könnte dich reinbringen und dir zeigen, was richtig ist
I'm always posting pics
Ich poste immer Bilder
Next day she like that shit twice, man that's no lie
Am nächsten Tag liked sie das Zeug zweimal, Mann, das ist keine Lüge
Let the psychedelic kick in (woah woah woah)
Lass das Psychedelische wirken (woah woah woah)
Let the psychedelic kick in (woah woah woah)
Lass das Psychedelische wirken (woah woah woah)
Let the psychedelic kick in (woah woah woah)
Lass das Psychedelische wirken (woah woah woah)
Let the psychedelic kick in (woah woah woah)
Lass das Psychedelische wirken (woah woah woah)
Yeah, yeah
Ja, ja
Feelin' off what am uh, [?]
Fühle mich komisch, was, äh, [?]
Some of my bag, yeah yeah
Ein Teil meiner Tasche, ja ja
This is my bag, yeah yeah
Das ist meine Tasche, ja ja
This is my bag, yeah yeah
Das ist meine Tasche, ja ja
This is my bag, yeah yeah
Das ist meine Tasche, ja ja
This is my bag, yeah yeah
Das ist meine Tasche, ja ja
This is my bag, yeah yeah
Das ist meine Tasche, ja ja
This is my bag, yeah yeah
Das ist meine Tasche, ja ja
This is my bag
Das ist meine Tasche
This is my bag
Das ist meine Tasche
I just like her bruh (I just like her bruh)
Ich mag sie einfach, Alter (Ich mag sie einfach, Alter)
I just like her too (I just like her too)
Ich mag sie auch (Ich mag sie auch)
But we different now (but we different now)
Aber wir sind jetzt anders (aber wir sind jetzt anders)
She got glasses too! (She got glasses too!)
Sie hat auch eine Brille! (Sie hat auch eine Brille!)
I got glasses too! (I got glasses too!)
Ich habe auch eine Brille! (Ich habe auch eine Brille!)
She got glasses too! (She got glasses too!)
Sie hat auch eine Brille! (Sie hat auch eine Brille!)
I just like her now (I just like her now)
Ich mag sie jetzt einfach (Ich mag sie jetzt einfach)
She got glasses too! (she got glasses too!)
Sie hat auch eine Brille! (Sie hat auch eine Brille!)
I got glasses too! (I got glasses too!)
Ich habe auch eine Brille! (Ich habe auch eine Brille!)
We got glasses too, uh (oh yeah)
Wir haben auch Brillen, äh (oh ja)
Woah, woah, woah yeah
Woah, woah, woah, ja
Woah, woah, woah yeah
Woah, woah, woah, ja
Woah, woah, woah yeah (it's a lot)
Woah, woah, woah, ja (es ist viel)
Woah, woah, woah yeah (miss alot)
Woah, woah, woah, ja (vermisse viel)
Miss alot, miss alot, miss alot
Vermisse viel, vermisse viel, vermisse viel
Yeah, yeah
Ja, ja





Writer(s): Shane M$


Attention! Feel free to leave feedback.