Shane M$ - Walk Around Alone (The Real Me) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane M$ - Walk Around Alone (The Real Me)




Walk Around Alone (The Real Me)
Marcher Seul (Le Vrai Moi)
Sometimes I don't know where to go (god)
Parfois, je ne sais pas aller (dieu)
All up' trapped up in my head alone (low)
Tout enfermé dans ma tête, seul (bas)
Walk around the resort of alone, (alone, alone)
Je me promène dans le refuge de la solitude, (seul, seul)
Numb (numb) Yeah, I guess, suppose (suppose)
Engourdi (engourdi) Ouais, je suppose, je suppose (suppose)
I am trying not to disclose (try not to disclose)
J'essaie de ne pas dévoiler (essayer de ne pas dévoiler)
I am not tryna let 'em know (let them know)
Je n'essaie pas de le faire savoir (le faire savoir)
What I be feeling on the low (low)
Ce que je ressens en bas (bas)
It be getting to me (eerie)
Ça me touche (étrange)
And I don't wanna mention it (Feel it in the soul)
Et je ne veux pas en parler (Sentez-le dans l'âme)
I gotta keep on making music (Feel it in the soul)
Je dois continuer à faire de la musique (Sentez-le dans l'âme)
I cannot keep on making, making sense
Je ne peux pas continuer à faire, à faire du sens
Feel it in the soul I don't even wanna'
Sentez-le dans l'âme, je ne veux même pas'
Really just address (Ugh, Feel It in the soul) Yeah
Vraiment juste aborder (Ugh, Sentez-le dans l'âme) Ouais
I know I really make it too complex (Feel it in the soul)
Je sais que je le rends vraiment trop complexe (Sentez-le dans l'âme)
Too much so i made amends (Feel it in the soul)
Trop, alors j'ai fait amende honorable (Sentez-le dans l'âme)
Tryna let you know (know)
J'essaie de te le faire savoir (savoir)
I don't wanna really let them know (feel it in the soul)
Je ne veux pas vraiment le faire savoir (Sentez-le dans l'âme)
But I gotta really tell them, yo (a lot)
Mais je dois vraiment leur dire, yo (beaucoup)
What I'm feeling, why (feel it in my soul)
Ce que je ressens, pourquoi (Sentez-le dans mon âme)
It gets deeper and deeper, And damaging minds (yeah)
Ça devient de plus en plus profond et ça nuit à l'esprit (ouais)
Making them just weaker (weaker) Feel it in the soul
Les rendant simplement plus faibles (plus faibles) Sentez-le dans l'âme
They hear it on speaker (I feel it in the soul)
Ils l'entendent sur les enceintes (Je le sens dans l'âme)
Cannot say it' My letter (say in my letter)
Je ne peux pas le dire dans ma lettre (dire dans ma lettre)
I feel like a dreader (feel like a dreader)
Je me sens comme un effrayant (je me sens comme un effrayant)
Only made it worse
J'ai juste empiré les choses
From me, Feel it in the soul
De moi, Sentez-le dans l'âme
Feel it in the soul
Sentez-le dans l'âme
Feel it in the soul
Sentez-le dans l'âme
Feel it in the soul (soul, soul, soul)
Sentez-le dans l'âme (âme, âme, âme)
Feel it in the soul (soul, soul, soul)
Sentez-le dans l'âme (âme, âme, âme)
Feel it in the soul (soul, soul, soul)
Sentez-le dans l'âme (âme, âme, âme)
Feel it in the soul (soul, soul, soul)
Sentez-le dans l'âme (âme, âme, âme)
Feel it in the soul, Drain, Drained
Sentez-le dans l'âme, Drain, Drained





Writer(s): Shane Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.