Lonesome Highway - Shane MacGowan & The Popestranslation in German
As
I
wander
down
the
long
lonesome
highway
Wenn
ich
die
lange,
einsame
Landstraße
entlangwandere,
I
meet
other
people
on
the
way
treffe
ich
andere
Menschen
auf
dem
Weg.
The
broken
hearted
lovers
who've
been
left
along
the
by-way
Die
Liebenden
mit
gebrochenem
Herzen,
die
am
Wegesrand
zurückgelassen
wurden,
Living
by
night
and
hiding
from
the
day
die
bei
Nacht
leben
und
sich
vor
dem
Tag
verstecken.
The
people
I
meet
as
I
go
on
my
way
Die
Menschen,
die
ich
auf
meinem
Weg
treffe,
They
all
have
a
story
to
tell
sie
alle
haben
eine
Geschichte
zu
erzählen.
How
they
once
had
a
lover
who
left
them
on
the
by-way
Wie
sie
einst
eine
Liebste
hatten,
die
sie
am
Wegesrand
verließ,
To
wonder
this
lonesome
hell
um
in
dieser
einsamen
Hölle
umherzuirren.
And
if
you
know,
don't
let
me
go
Und
wenn
du
es
weißt,
lass
mich
nicht
gehen,
And
if
you
know,
don't
let
me
go
und
wenn
du
es
weißt,
lass
mich
nicht
gehen,
And
if
you
know,
don't
let
me
go
und
wenn
du
es
weißt,
lass
mich
nicht
gehen.
I
love
you
so
Ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so.
So
as
I
carry
on
down
the
long
lonesome
highway
Während
ich
also
die
lange,
einsame
Landstraße
entlanggehe,
I
meet
other
people
on
the
way
treffe
ich
andere
Menschen
auf
dem
Weg.
More
broken
hearted
lovers
who've
been
left
along
the
by-way
Mehr
Liebende
mit
gebrochenem
Herzen,
die
am
Wegesrand
zurückgelassen
wurden,
Living
by
night
and
hiding
from
the
day
die
bei
Nacht
leben
und
sich
vor
dem
Tag
verstecken.
And
if
you
know,
don't
let
me
go
Und
wenn
du
es
weißt,
lass
mich
nicht
gehen,
And
if
you
know,
don't
let
me
go
und
wenn
du
es
weißt,
lass
mich
nicht
gehen,
And
if
you
know,
don't
let
me
go
und
wenn
du
es
weißt,
lass
mich
nicht
gehen.
Cause
I
love
you
so
Denn
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so,
I
love
you
so
ich
liebe
dich
so.
Rate the translation
1
Back In the County Hell
2 Paddy Rolling Stone
3 Maclennan
4 Skipping Rhymes
5 St. John Of Gods
6 Spanish Lady
7 Mother Mo Chroi
8 B&I Ferry
9 Joey's In America
10 More Pricks Than Kicks
11 Céilídh Cowboy
12 Come To The Bower
13 Lonesome Highway
14 Paddy Public Enemy No. 1
15 Rock 'n' Roll Paddy
16 Truck Drivin' Man
2 Paddy Rolling Stone
3 Maclennan
4 Skipping Rhymes
5 St. John Of Gods
6 Spanish Lady
7 Mother Mo Chroi
8 B&I Ferry
9 Joey's In America
10 More Pricks Than Kicks
11 Céilídh Cowboy
12 Come To The Bower
13 Lonesome Highway
14 Paddy Public Enemy No. 1
15 Rock 'n' Roll Paddy
16 Truck Drivin' Man
Attention! Feel free to leave feedback.