Shane Nicholson - All The Time In The World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane Nicholson - All The Time In The World




All The Time In The World
Tout le temps du monde
Something's crawling on my back
Quelque chose rampe sur mon dos
And digging holes in my head
Et creuse des trous dans ma tête
Something's climbing through the crack
Quelque chose grimpe par la fissure
And hiding under the bed
Et se cache sous le lit
All you can do without
Tout ce que tu peux faire sans
Cut it up and let it out
Découper ça et le laisser sortir
Good, bad and strange
Bien, mal et étrange
With all the time in the world
Avec tout le temps du monde
You won't find a thing
Tu ne trouveras rien
That you couldn't love
Que tu ne pourrais pas aimer
And if you can change
Et si tu peux changer
Something's living in my home
Quelque chose vit dans ma maison
And taking up all my space
Et prend tout mon espace
Something's breathing on it's own
Quelque chose respire tout seul
And wearing my look on it's face
Et porte mon look sur son visage
All you've learned about
Tout ce que tu as appris sur
Rip it up and let it out
Déchire-le et laisse-le sortir
Good, bad and strange
Bien, mal et étrange
With all the time in the world
Avec tout le temps du monde
You won't find a thing
Tu ne trouveras rien
That you couldn't love
Que tu ne pourrais pas aimer
If you can change
Si tu peux changer
And if you can change
Et si tu peux changer
If you could change
Si tu pouvais changer
If you could change
Si tu pouvais changer
All you can do without
Tout ce que tu peux faire sans
Cut it up and let it out
Découper ça et le laisser sortir
Good, bad and strange
Bien, mal et étrange
With all the time in the world
Avec tout le temps du monde
You won't find a thing
Tu ne trouveras rien
That you couldn't love
Que tu ne pourrais pas aimer
All the time in the world
Tout le temps du monde
You won't find a thing
Tu ne trouveras rien
That you couldn't love
Que tu ne pourrais pas aimer
And if you can change
Et si tu peux changer
All the time in the world
Tout le temps du monde
All the time in the world
Tout le temps du monde
You could love if you could change
Tu pourrais aimer si tu pouvais changer
All the time in the world
Tout le temps du monde
All the time in the world
Tout le temps du monde
You could love if you could change
Tu pourrais aimer si tu pouvais changer
All the time in the world
Tout le temps du monde
All the time in the world
Tout le temps du monde
You could love if you could change
Tu pourrais aimer si tu pouvais changer
All the time in the world
Tout le temps du monde
All the time in the world
Tout le temps du monde
(If you could change)
(Si tu pouvais changer)
If you could change
Si tu pouvais changer
All the time in the world
Tout le temps du monde
(If you could change)
(Si tu pouvais changer)
All the time in the world
Tout le temps du monde
(If you could change)
(Si tu pouvais changer)
If you could change, change
Si tu pouvais changer, changer
All the time in the world
Tout le temps du monde
All the time in the world
Tout le temps du monde





Writer(s): Shane Nicholson, Mike Barker


Attention! Feel free to leave feedback.