Bury My Guns - Shane Nicholson translation in German

Bury My Guns

Hey
(Hey)
Hey
Hey
(Hey)
Hey
This conversation's over. It makes no sense to me.
You could've stopped the suffering.
You could've stopped the screams.
But now your reign is over, and it's all up to me.
I'm gonna show you what I mean.
Bury me with my guns on, so when I reach the other side, I can show him
What it feels like to die.
Bury me with my guns on, so when I'm cast out of the sky, I can shoot the
Devil right between the eyes.
Hey
(Hey)
Hey
Hey
(Hey)
Hey
The pearly gates are broken
And it's the strangest thing.
The angels could've warned,
But no one said a thing.
The shot was quick and painless,
But it changed everything.
It's time to choose a better king.
Bury me with my guns on, so when I reach the other side
I can show him what it feels like to die.
Bury me with my guns on, so when I'm cast out of the sky
I can shoot the devil right between the eyes.
The castle's falling down, beneath the deep blue sea.
They've seen my face before will
They remember me.
I scream the words out loud
Our souls are finally free.
It's time to open our eyes.
Hey
(Hey)
Hey
Hey
(Hey)
Bury me with my guns on, so when I reach the other side
I can show him what it feels like to die.
Bury me with my guns on, so when I'm cast out of the sky
I can shoot the devil right betweent he eyes.
Bury me with my guns on, so when I reach the other side
I can show him what it feels like to die.
Bury me with my guns on, so when I'm cast out of the sky
I can shoot the devil right between the eyes.
The castle's falling down. Beneath the deep blue sea.
They've seen my face before will
They remember me.
I scream the words out loud.
Our souls are finally free.
It's time to open our eyes.
Hey
(Hey)
Hey
Hey
(Hey)
Hey

Begrabt mich mit meinen Waffen

Hey
(Hey)
Hey
Hey
(Hey)
Hey
Dieses Gespräch ist vorbei. Es ergibt keinen Sinn für mich.
Du hättest das Leiden beenden können.
Du hättest die Schreie beenden können.
Aber jetzt ist deine Herrschaft vorbei, und es liegt alles an mir.
Ich werde dir zeigen, was ich meine.
Begrabt mich mit meinen Waffen an, damit ich, wenn ich die andere Seite erreiche, ihm zeigen kann,
Wie es sich anfühlt zu sterben.
Begrabt mich mit meinen Waffen an, damit ich, wenn ich aus dem Himmel geworfen werde, dem
Teufel direkt zwischen die Augen schießen kann.
Hey
(Hey)
Hey
Hey
(Hey)
Hey
Die Perlentore sind zerbrochen
Und es ist das Seltsamste.
Die Engel hätten warnen können,
Aber niemand hat etwas gesagt.
Der Schuss war schnell und schmerzlos,
Aber er hat alles verändert.
Es ist Zeit, einen besseren König zu wählen.
Begrabt mich mit meinen Waffen an, damit ich, wenn ich die andere Seite erreiche
Ihm zeigen kann, wie es sich anfühlt zu sterben.
Begrabt mich mit meinen Waffen an, damit ich, wenn ich aus dem Himmel geworfen werde
Dem Teufel direkt zwischen die Augen schießen kann.
Das Schloss stürzt ein, unter dem tiefblauen Meer.
Sie haben mein Gesicht schon einmal gesehen, werden
Sie sich an mich erinnern?
Ich schreie die Worte laut heraus
Unsere Seelen sind endlich frei.
Es ist Zeit, unsere Augen zu öffnen.
Hey
(Hey)
Hey
Hey
(Hey)
Begrabt mich mit meinen Waffen an, damit ich, wenn ich die andere Seite erreiche
Ihm zeigen kann, wie es sich anfühlt zu sterben.
Begrabt mich mit meinen Waffen an, damit ich, wenn ich aus dem Himmel geworfen werde
Dem Teufel direkt zwischen die Augen schießen kann.
Begrabt mich mit meinen Waffen an, damit ich, wenn ich die andere Seite erreiche
Ihm zeigen kann, wie es sich anfühlt zu sterben.
Begrabt mich mit meinen Waffen an, damit ich, wenn ich aus dem Himmel geworfen werde
Dem Teufel direkt zwischen die Augen schießen kann.
Das Schloss stürzt ein. Unter dem tiefblauen Meer.
Sie haben mein Gesicht schon einmal gesehen, werden
Sie sich an mich erinnern?
Ich schreie die Worte laut heraus.
Unsere Seelen sind endlich frei.
Es ist Zeit, unsere Augen zu öffnen.
Hey
(Hey)
Hey
Hey
(Hey)
Hey