Shane Nicholson - Famous Last Words - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Shane Nicholson - Famous Last Words




Famous Last Words
Derniers mots célèbres
Well, find it on the floor when I roll out of bed, I don't wanna go until it's all been said
Je la trouve sur le sol quand je me lève du lit, je ne veux pas y aller tant que tout n'a pas été dit
Find it in the kitchen when I turn on the light, I don't wanna go until it's all done right
Je la trouve dans la cuisine quand j'allume la lumière, je ne veux pas y aller tant que tout n'a pas été fait comme il faut
Start it like this, end it like that, bouncing up and down like an acrobat
Commence comme ça, termine comme ça, saute de haut en bas comme un acrobate
Body in the bowl, finger in the pie, I don't wanna go until the river runs dry
Corps dans le bol, doigt dans la tarte, je ne veux pas y aller tant que la rivière ne sera pas sèche
Play it on the radio, paint it on the walls, I don't wanna go until the curtain falls
Joue-la à la radio, peins-la sur les murs, je ne veux pas y aller tant que le rideau ne sera pas tombé
Wrap it up, sell it off, send it all back, I don't wanna go until it all goes black
Emballe-la, vend-la, renvoie le tout, je ne veux pas y aller tant que tout ne sera pas noir
Thirty-four years baking in the sun, I don't wanna go until the race is run
Trente-quatre ans à cuire au soleil, je ne veux pas y aller tant que la course ne sera pas terminée
I'll walk into Heaven if I get called up, but I don't wanna go until I've had enough
J'irai au paradis si je suis appelé, mais je ne veux pas y aller tant que je n'en aurai pas assez
No, I aint gonna go until I've had enough
Non, je ne vais pas y aller tant que je n'en aurai pas assez
Start it like this, end it like that, jumping up and down like an acrobat
Commence comme ça, termine comme ça, saute de haut en bas comme un acrobate
Body in the bowl, finger in the pie, I don't wanna go until the river runs dry
Corps dans le bol, doigt dans la tarte, je ne veux pas y aller tant que la rivière ne sera pas sèche
Start it like this, end it like that, dragging dirt all over the welcome mat
Commence comme ça, termine comme ça, en traînant de la terre partout sur le paillasson d'accueil
Body in the bowl, finger in the pie, I don't wanna go until the river runs dry
Corps dans le bol, doigt dans la tarte, je ne veux pas y aller tant que la rivière ne sera pas sèche
I don't wanna go until the river runs dry
Je ne veux pas y aller tant que la rivière ne sera pas sèche
I don't wanna go until the river runs dry
Je ne veux pas y aller tant que la rivière ne sera pas sèche





Writer(s): Shane Anthony Nicholson


Attention! Feel free to leave feedback.