Safe And Sound - Shane Nicholson translation in German

Safe And Sound

You know all that you could be
A big opportunity
And you wanna disappear

The walls won't let you sleep tonight
You're throwing the title fight
You wanna disappear

We're feeding prime-time coast to coast
The sleeping dogs, the walking ghosts
Everyone gets paper-thin
And every thing's for sale

Under the sunlight and over the ground
Maybe we'll all be safe and sound
Maybe we'll all be happy again

If everything seems to be out of control
Losing the heart in search of the soul
Just keep us all safe and sound

We know all that we could be
A big opportunity
We wanna disappear

We're learning how to play the part
For lovers of every plastic heart
Everyone gets everything
And it all goes out of style

Under the sunlight and over the ground
Maybe we'll all be safe and sound
Maybe we'll all be happy again

If everything seems to be out of control
Losing the heart in search of the soul
Just keep us all safe and sound, oh no
Safe and sound, oh no

Under the sunlight and over the ground
Maybe we'll all be safe and sound
Maybe we'll all be happy again

If everything seems to be out of control
Losing the heart in search of the soul
Just keep us all safe and sound, oh no
Safe and sound, oh no
Safe and sound

Sicher und geborgen

Du weißt, was du alles sein könntest
Eine große Chance
Und du willst verschwinden

Die Wände lassen dich heute Nacht nicht schlafen
Du schmeißt den Titelkampf hin
Du willst verschwinden

Wir füttern die Primetime von Küste zu Küste
Die schlafenden Hunde, die wandelnden Geister
Jeder wird papierdünn
Und alles steht zum Verkauf

Unter dem Sonnenlicht und über dem Boden
Vielleicht sind wir alle sicher und geborgen
Vielleicht sind wir alle wieder glücklich

Wenn alles außer Kontrolle zu sein scheint
Das Herz verlieren auf der Suche nach der Seele
Halte uns einfach alle sicher und geborgen

Wir wissen, was wir alles sein könnten
Eine große Chance
Wir wollen verschwinden

Wir lernen, wie man die Rolle spielt
Für Liebhaber jedes Plastikherzens
Jeder bekommt alles
Und alles kommt aus der Mode

Unter dem Sonnenlicht und über dem Boden
Vielleicht sind wir alle sicher und geborgen
Vielleicht sind wir alle wieder glücklich

Wenn alles außer Kontrolle zu sein scheint
Das Herz verlieren auf der Suche nach der Seele
Halte uns einfach alle sicher und geborgen, oh nein
Sicher und geborgen, oh nein

Unter dem Sonnenlicht und über dem Boden
Vielleicht sind wir alle sicher und geborgen
Vielleicht sind wir alle wieder glücklich

Wenn alles außer Kontrolle zu sein scheint
Das Herz verlieren auf der Suche nach der Seele
Halte uns einfach alle sicher und geborgen, oh nein
Sicher und geborgen, oh nein
Sicher und geborgen