Lyrics and translation Shane Nicholson - Safe And Sound

Safe And Sound

You know all that you could be
A big opportunity
And you wanna disappear

The walls won't let you sleep tonight
You're throwing the title fight
You wanna disappear

We're feeding prime-time coast to coast
The sleeping dogs, the walking ghosts
Everyone gets paper-thin
And every thing's for sale

Under the sunlight and over the ground
Maybe we'll all be safe and sound
Maybe we'll all be happy again

If everything seems to be out of control
Losing the heart in search of the soul
Just keep us all safe and sound

We know all that we could be
A big opportunity
We wanna disappear

We're learning how to play the part
For lovers of every plastic heart
Everyone gets everything
And it all goes out of style

Under the sunlight and over the ground
Maybe we'll all be safe and sound
Maybe we'll all be happy again

If everything seems to be out of control
Losing the heart in search of the soul
Just keep us all safe and sound, oh no
Safe and sound, oh no

Under the sunlight and over the ground
Maybe we'll all be safe and sound
Maybe we'll all be happy again

If everything seems to be out of control
Losing the heart in search of the soul
Just keep us all safe and sound, oh no
Safe and sound, oh no
Safe and sound

В безопасности и спокойствии

Ты знаешь, кем могла бы стать,
Большая возможность для тебя,
И ты хочешь исчезнуть.

Стены не дадут тебе уснуть этой ночью,
Ты проигрываешь главный бой,
Ты хочешь исчезнуть.

Мы кормим прайм-тайм от побережья до побережья,
Спящие псы, бродячие призраки,
Все становятся тонкими, как бумага,
И всё продаётся.

Под солнечным светом и над землёй,
Может быть, мы все будем в безопасности и спокойствии,
Может быть, мы все снова будем счастливы.

Если всё кажется выходящим из-под контроля,
Теряя сердце в поисках души,
Просто сохрани нас всех в безопасности и спокойствии.

Мы знаем, кем могли бы стать,
Большая возможность для нас,
Мы хотим исчезнуть.

Мы учимся играть роль
Для любителей каждого пластикового сердца,
Каждый получает всё,
И всё выходит из моды.

Под солнечным светом и над землёй,
Может быть, мы все будем в безопасности и спокойствии,
Может быть, мы все снова будем счастливы.

Если всё кажется выходящим из-под контроля,
Теряя сердце в поисках души,
Просто сохрани нас всех в безопасности и спокойствии, о нет,
В безопасности и спокойствии, о нет.

Под солнечным светом и над землёй,
Может быть, мы все будем в безопасности и спокойствии,
Может быть, мы все снова будем счастливы.

Если всё кажется выходящим из-под контроля,
Теряя сердце в поисках души,
Просто сохрани нас всех в безопасности и спокойствии, о нет,
В безопасности и спокойствии, о нет,
В безопасности и спокойствии.