Lyrics and translation Shane Nicholson - Watch Her Go

Watch Her Go

You left a letter as a clue...
Set me in the air, At the spot, where I first kissed you,
Holdin my head in my hands,
You brushed a tear off my face,
One on one, You confessed that this all you can take,

I'm broken, tired
There ain't nothing left to say
I'm crying (Didn't mean to watch as)
Didn't mean to watch as
You just walked away

Just let her go (just let her go)
It's too far in motion
Just let her go (just let her go)
My heart can gain control
It's too late (just a little bit)
It's too far (just a little bit)
You're leaving me behind
Just let her go (just let her go)
Just let her go (just let her go)

I should take it all back
All the kisses I gave you
The tears that you left me with
Don't know how to react
On my own, by myself
How could you say goodbye?

I'm broken, tired
There ain't nothing left to say
I'm crying
Didn't mean to watch as
You just walked away

Just let her go
It's too far in motion
Just let her go (just let her go)
My heart can gain control
It's too late (just a little bit)
It's too far (just a little bit)
You're leaving me behind
Just let her go (just let her go)
Just let her go (just let her go)

It's cold
It's cold
It's cold
It's cold
It's cold in here without you (without you)
It's cold
It's cold
I'm broken

Thought it could be you
When you think of it
Every little piece of it
Is keeping me from turning blue
Had to turn away
Didn't want to see you giving me awaaayyy

Just let her go
It's too far in motion
Just let her go (just let her go)
My heart can gain control
It's too late (just a little bit)
It's too far (just a little bit)
You're leaving me behind
Just let her go (just let her go)
Just let her go (just let her go)

Laisse-la partir

Tu as laissé une lettre comme indice...
Tu m'as mis en l'air, à l'endroit où je t'ai embrassé pour la première fois,
Je me tiens la tête dans les mains,
Tu as essuyé une larme sur mon visage,
En tête-à-tête, tu as avoué que c'est tout ce que tu peux supporter,

Je suis brisé, fatigué
Il n'y a plus rien à dire
Je pleure (Je n'avais pas l'intention de regarder)
Je n'avais pas l'intention de regarder
Tu es partie

Laisse-la partir (laisse-la partir)
C'est trop en mouvement
Laisse-la partir (laisse-la partir)
Mon cœur peut reprendre le contrôle
C'est trop tard (juste un peu)
C'est trop loin (juste un peu)
Tu me laisses derrière toi
Laisse-la partir (laisse-la partir)
Laisse-la partir (laisse-la partir)

Je devrais tout reprendre
Tous les baisers que je t'ai donnés
Les larmes que tu m'as laissées
Je ne sais pas comment réagir
Tout seul, par moi-même
Comment as-tu pu dire au revoir ?

Je suis brisé, fatigué
Il n'y a plus rien à dire
Je pleure
Je n'avais pas l'intention de regarder
Tu es partie

Laisse-la partir
C'est trop en mouvement
Laisse-la partir (laisse-la partir)
Mon cœur peut reprendre le contrôle
C'est trop tard (juste un peu)
C'est trop loin (juste un peu)
Tu me laisses derrière toi
Laisse-la partir (laisse-la partir)
Laisse-la partir (laisse-la partir)

Il fait froid
Il fait froid
Il fait froid
Il fait froid
Il fait froid ici sans toi (sans toi)
Il fait froid
Il fait froid
Je suis brisé

Je pensais que ça pouvait être toi
Quand tu y penses
Chaque petit morceau de ça
M'empêche de devenir bleu
J'ai dû me détourner
Je ne voulais pas te voir me donner awaaayyy

Laisse-la partir
C'est trop en mouvement
Laisse-la partir (laisse-la partir)
Mon cœur peut reprendre le contrôle
C'est trop tard (juste un peu)
C'est trop loin (juste un peu)
Tu me laisses derrière toi
Laisse-la partir (laisse-la partir)
Laisse-la partir (laisse-la partir)