Blueprints (Radio Edit) - Shane Richards translation in German

Blueprints (Radio Edit)

I've got my blueprints for you
I draw them up at night inside my head

I've got my blueprints for you
Bendy, stretchy stuff - geometry

Forget the circles and the stars
Your triangles have got me wondering

I've got a blueprint for you
My calculator is new
But one and one don't make two
We'll have to prove it all again

I've got my blueprints for you
They're quite technical to understand

I've got my blueprints for you
Just you and me and maybe your best friend

Put my hands upon your arches
You have to slap me now 'cause I've been bad

I've got a blueprint for you
My calculator is new
But one and one don't make two
We'll have to prove it all again

I've got my blueprints for you
I keep them hidden down below my desk

I've got my blueprints for you
A complex scaffolding of arms and legs

I'll help you reference my chart
Of all the shapes and forms we could create

I've got a blueprint for you
My calculator is new
But one and one don't make two
We'll have to prove it all again

Blaupausen (Radio Edit)

Ich habe meine Blaupausen für dich
Ich zeichne sie nachts in meinem Kopf

Ich habe meine Blaupausen für dich
Biegsame, dehnbare Sachen – Geometrie

Vergiss die Kreise und die Sterne
Deine Dreiecke lassen mich staunen

Ich habe eine Blaupause für dich
Mein Taschenrechner ist neu
Aber eins und eins ergibt nicht zwei
Wir müssen es noch einmal beweisen

Ich habe meine Blaupausen für dich
Sie sind ziemlich technisch zu verstehen

Ich habe meine Blaupausen für dich
Nur du und ich und vielleicht deine beste Freundin

Ich lege meine Hände auf deine Rundungen
Du musst mich jetzt schlagen, weil ich unartig war

Ich habe eine Blaupause für dich
Mein Taschenrechner ist neu
Aber eins und eins ergibt nicht zwei
Wir müssen es noch einmal beweisen

Ich habe meine Blaupausen für dich
Ich halte sie unter meinem Schreibtisch versteckt

Ich habe meine Blaupausen für dich
Ein komplexes Gerüst aus Armen und Beinen

Ich helfe dir, meine Tabelle zu referenzieren
Mit all den Formen und Figuren, die wir erschaffen könnten

Ich habe eine Blaupause für dich
Mein Taschenrechner ist neu
Aber eins und eins ergibt nicht zwei
Wir müssen es noch einmal beweisen