Last Will and Testament - Shane Richards translation in Russian

Last Will and Testament

Got a head - it's full of lead
Wish I'd listened to what mother said

You'll be alright, be alright
Just live your life from A to Zed

It's what I dread - think I'm bled
Where I'm laying here is where I'll be dead

But it's alright, it's alright
Lived my life from A to Z
It's alright, it's alright
Lived it up until my death

Just wanna get a cigarette
And stare right in the face of my last sunset
Don't be upset, you won the bet
You always said that I would live to regret

But it's alright, it's alright
Lived my life from A to Z
It's alright, it's alright
Lived my life from A to Z

Life is flashing 'fore my eyes
The child, the boy, the man, demise
Life is flashing 'fore my eyes
Reaper waiting for his prize

Grab a pen... for my last will and testament
On my tombstone, put the following

He was alright, was alright
Lived his life from A to Z
He was alright, was alright
Lived it up until his death

End of show, time to go
Final thing I ask is - let my mother know

That I'm alright, I'm alright
Lived my life from A to Z
I'm alright, I'm alright
Lived it up until my death

I'm alright, I'm alright

Последняя воля и завещание

Голова моя полна свинца,
Лучше б слушал, что мама сказала.

Всё будет хорошо, хорошо,
Просто живи своей жизнью от А до Я.

Вот чего я боялся — истекаю кровью,
Где лежу, там и умру.

Но всё хорошо, всё хорошо,
Прожил свою жизнь от А до Я.
Всё хорошо, всё хорошо,
Наслаждался жизнью до самой смерти.

Хочу только сигарету,
И смотреть прямо в лицо последнему закату.
Не расстраивайся, ты выиграла пари,
Ты всегда говорила, что я буду жалеть.

Но всё хорошо, всё хорошо,
Прожил свою жизнь от А до Я.
Всё хорошо, всё хорошо,
Прожил свою жизнь от А до Я.

Жизнь проносится перед глазами,
Ребёнок, мальчик, мужчина, кончина.
Жизнь проносится перед глазами,
Смерть ждёт свою награду.

Дай ручку... для моей последней воли и завещания.
На моём надгробье напиши следующее:

Он был в порядке, был в порядке,
Прожил свою жизнь от А до Я.
Он был в порядке, был в порядке,
Наслаждался жизнью до самой смерти.

Конец представления, пора уходить.
Последняя моя просьба — сообщи моей маме,

Что я в порядке, я в порядке,
Прожил свою жизнь от А до Я.
Я в порядке, я в порядке,
Наслаждался жизнью до самой смерти.

Я в порядке, я в порядке.