Thinking About Her - Shane Richards translation in German

Thinking About Her

I don't know what to say
With all my secret words that I've been
Keepin' for a rainy day

I don't know what to do
My brain is going round and round and
Up and down and over the moon

It's crazy and absurd

When I'm thinkin' about her
When I'm thinkin' about her

My kingdom for her hand
I'll make the rent and buy the bread
Playing in a Rock 'n Roll band

These things I can't ignore
Look at the way I'm acting strange
It's like I don't know me anymore

My mind goes in a whirl

When I'm thinkin' about her
When I'm thinkin' about her

When I'm thinkin' 'bout the lady
And all the little things she do'
Well, they may betray
The things she say'
And what she say'
I don't believe is true

It's crazy and absurd

When I'm thinkin' about her
When I'm thinkin' about her

When I'm thinkin' 'bout the lady
And all the little things she do'
They may betray
The things she say'
And what she say'
I don't believe is true

Wenn ich an sie denke

Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Mit all meinen geheimen Worten, die ich
Für einen regnerischen Tag aufbewahrt habe

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Mein Gehirn dreht sich im Kreis und
Rauf und runter und über den Mond

Es ist verrückt und absurd

Wenn ich an sie denke
Wenn ich an sie denke

Mein Königreich für ihre Hand
Ich werde die Miete bezahlen und das Brot kaufen
Indem ich in einer Rock 'n' Roll Band spiele

Diese Dinge kann ich nicht ignorieren
Sieh nur, wie seltsam ich mich verhalte
Es ist, als würde ich mich selbst nicht mehr kennen

Mein Verstand gerät ins Wirbeln

Wenn ich an sie denke
Wenn ich an sie denke

Wenn ich an die Dame denke
Und all die kleinen Dinge, die sie tut
Nun, sie könnten verraten
Die Dinge, die sie sagt
Und was sie sagt
Ich glaube nicht, dass es wahr ist

Es ist verrückt und absurd

Wenn ich an sie denke
Wenn ich an sie denke

Wenn ich an die Dame denke
Und all die kleinen Dinge, die sie tut
Sie könnten verraten
Die Dinge, die sie sagt
Und was sie sagt
Ich glaube nicht, dass es wahr ist