Shane Richards - Thinking About Her - translation of the lyrics into Russian

Thinking About Her - Shane Richardstranslation in Russian




Thinking About Her
Думая о ней
I don't know what to say
Не знаю, что сказать,
With all my secret words that I've been
Ведь все мои секретные слова я
Keepin' for a rainy day
Храню для дождливого дня.
I don't know what to do
Не знаю, что мне делать,
My brain is going round and round and
Мой разум мечется туда-сюда,
Up and down and over the moon
Вверх и вниз, и до самой луны.
It's crazy and absurd
Это безумно и абсурдно,
When I'm thinkin' about her
Когда я думаю о тебе,
When I'm thinkin' about her
Когда я думаю о тебе.
My kingdom for her hand
Мое королевство за твою руку,
I'll make the rent and buy the bread
Я заработаю на жизнь и куплю хлеба,
Playing in a Rock 'n Roll band
Играя в рок-н-ролльной группе.
These things I can't ignore
Эти вещи я не могу игнорировать,
Look at the way I'm acting strange
Посмотри, как странно я себя веду,
It's like I don't know me anymore
Словно я сам себя больше не узнаю.
My mind goes in a whirl
Мой разум кружится в вихре,
When I'm thinkin' about her
Когда я думаю о тебе,
When I'm thinkin' about her
Когда я думаю о тебе.
When I'm thinkin' 'bout the lady
Когда я думаю о тебе,
And all the little things she do'
И обо всех мелочах, что ты делаешь,
Well, they may betray
Что ж, они могут выдавать
The things she say'
То, что ты говоришь,
And what she say'
И то, что ты говоришь,
I don't believe is true
Я не верю, что это правда.
It's crazy and absurd
Это безумно и абсурдно,
When I'm thinkin' about her
Когда я думаю о тебе,
When I'm thinkin' about her
Когда я думаю о тебе.
When I'm thinkin' 'bout the lady
Когда я думаю о тебе,
And all the little things she do'
И обо всех мелочах, что ты делаешь,
They may betray
Они могут выдавать
The things she say'
То, что ты говоришь,
And what she say'
И то, что ты говоришь,
I don't believe is true
Я не верю, что это правда.





Writer(s): Shane Richards


Attention! Feel free to leave feedback.