Lyrics and translation Shane & Shane - Everything Is Different

Everything Is Different

Who am I to know Your glory?
Who am I to recognize your voice calling out?
How could I be in Your story?
God who was and is and is to come who is One?
I was dead in my sin
You came in
Yeah
You made a way when there was no way
You covered heaviness with garments of praise
You wrote a song and You′re singing it over me
I feel a dead heart beating now
This revelation makes me wanta shout (HEY!)
That Jesus has been sent
And everything is different.
You turn ashes into beauty
You are for me, not against me now
You found me somehow
You turn mourning into dancing
You turn weeping into a joyful noise
Oh rejoice!
I was dead in my sin
You came in
Yeah
You made a way when there was no way
You covered heaviness with garments of praise
You wrote a song and You're singing it over me
I feel a dead heart beating now
This revelation makes me wanta shout (HEY!)
That Jesus has been sent
And everything is different.
What matter of love that You would call us sons and daughters?
We cry "Abba! Father!"
Alleluia Alleluia Alleluia
I will never be the same.
You made a way when there was no way
You covered heaviness with garments of praise
You wrote a song and You′re singing it over me
I feel a dead heart beating now
This revelation makes me wanta shout (HEY!)
That Jesus has been sent
And everything is different.
You made a way when there was no way
You covered heaviness with garments of praise
You wrote a song and You're singing it over me
I feel a dead heart beating now
This revelation makes me wanta shout (HEY!)
That Jesus has been sent
And everything is different.

Tout est différent

Qui suis-je pour connaître ta gloire ?
Qui suis-je pour reconnaître ta voix qui appelle ?
Comment pourrais-je être dans ton histoire ?
Dieu qui était, qui est et qui sera, qui est un ?
J'étais mort dans mon péché
Tu es entré
Oui
Tu as fait un chemin où il n'y avait aucun chemin
Tu as couvert la lourdeur avec des vêtements de louange
Tu as écrit une chanson et tu la chantes sur moi
Je sens un cœur mort battre maintenant
Cette révélation me donne envie de crier (HEY !)
Que Jésus a été envoyé
Et tout est différent.
Tu changes les cendres en beauté
Tu es pour moi, pas contre moi maintenant
Tu m'as trouvé d'une manière ou d'une autre
Tu changes le deuil en danse
Tu changes les pleurs en un bruit joyeux
Oh, réjouis-toi !
J'étais mort dans mon péché
Tu es entré
Oui
Tu as fait un chemin où il n'y avait aucun chemin
Tu as couvert la lourdeur avec des vêtements de louange
Tu as écrit une chanson et tu la chantes sur moi
Je sens un cœur mort battre maintenant
Cette révélation me donne envie de crier (HEY !)
Que Jésus a été envoyé
Et tout est différent.
Quel amour que tu nous appelles fils et filles ?
Nous crions "Abba ! Père !"
Alléluia Alléluia Alléluia
Je ne serai plus jamais le même.
Tu as fait un chemin où il n'y avait aucun chemin
Tu as couvert la lourdeur avec des vêtements de louange
Tu as écrit une chanson et tu la chantes sur moi
Je sens un cœur mort battre maintenant
Cette révélation me donne envie de crier (HEY !)
Que Jésus a été envoyé
Et tout est différent.
Tu as fait un chemin où il n'y avait aucun chemin
Tu as couvert la lourdeur avec des vêtements de louange
Tu as écrit une chanson et tu la chantes sur moi
Je sens un cœur mort battre maintenant
Cette révélation me donne envie de crier (HEY !)
Que Jésus a été envoyé
Et tout est différent.