Shane & Shane - In Christ Alone (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shane & Shane - In Christ Alone (Live)




In Christ alone my hope is found
Только во Христе моя надежда обретена.
He is my light my strength, my song
Он-мой свет, моя сила, моя песня.
This cornerstone, this solid ground
Это краеугольный камень, это твердая земля.
Firm through the fiercest drought and storm
Непоколебимо сквозь сильнейшую засуху и бурю.
What hights of love, what depths of peace
Какие высоты любви, какие глубины покоя!
When fears are stilled when strivings cease
Когда страхи утихают, когда устремления прекращаются.
My comforter, my All in All
Мое утешение, мое все во всем.
There in the ground, His body lay
Там, в земле, лежало его тело.
Light of the world by darkness slain
Свет мира, убитый тьмой.
Then bursting forth in glorious day
Затем ворвался в славный день.
Up from the grave He rose again
Он восстал из могилы вновь.
And as He stands in victory
И пока он стоит в победе.
Sin's curse has lost It's grip on me
Проклятие греха потеряло свою хватку.
For I am His, and He is Mine
Ведь я-его, а он-мой.
Bought with the precious blood of Christ
Купленный драгоценной Кровью Христа.
No guilt in life, no fear in death this is the power of Christ in me
Нет вины в жизни, нет страха в смерти, это сила Христа во мне.
From life's first cry to final breath
От первого крика жизни до последнего вздоха.
Jesus commands my destiny
Иисус повелевает моей судьбой.
No power of hell, no scheme of man can ever pluck me from His hand
Ни одна сила ада, ни один замысел человека не сможет вырвать меня из его рук.
Till He returns or calls me home
Пока он не вернется или не позовет меня домой.
Here in the power of Christ I stand
Здесь, в силе Христа, я стою.
I'll stand
Я буду стоять.
I find my strength, I find my hope, I find my help in Christ alone
Я нахожу свою силу, я нахожу свою надежду, я нахожу свою помощь только во Христе.
When fear asails, when darkness falls I find my peace in Christ alone
Когда страх исчезает, когда наступает тьма, я обретаю покой только во Христе.
I give my life, I give my all, I sing this song to Christ alone
Я отдаю свою жизнь, я отдаю все, я пою эту песню только Христу.
The King of Kings, the Lord of all, all heaven sings to Christ alone
Царь царей, Господь всех, все небеса поют только Христу.
To Christ Alone
Одному Христу.
No guilt in life, no fear in death, this is the power of Christ in me
Нет вины в жизни, нет страха в смерти, это сила Христа во мне.
From lifes first cry to final breath Jesus commands my destiny
От первого крика жизни до последнего вздоха Иисус повелевает моей судьбой.






Attention! Feel free to leave feedback.