Shane & Shane - Living Waters (As the Deer) [Acoustic] - translation of the lyrics into Russian




Living Waters (As the Deer) [Acoustic]
Живая Вода (Как лань) [Акустика]
Are you thirsty?
Жаждешь ли ты, милая?
Are you empty?
Опустошена ли ты?
Come and drink these living waters
Приди и испий этой живой воды.
Tired and broken
Устала и разбита,
Peace unspoken
Покой невысказанный,
Rest beside these living waters
Отдохни у этой живой воды.
There's a river that flows
Есть река, что течёт,
With mercy and love
С милостью и любовью,
Bringing joy to the city of our God
Неся радость граду Бога нашего.
There our hope is secure
Там надежда наша крепка,
Do not fear anymore
Не бойся больше ни о чём,
Praise to the Lord of living waters
Хвала Господу живой воды.
Christ is calling
Христос зовёт,
Find refreshing
Найди освежение
At the cross of living waters
У креста живой воды.
Lay your life down
Положи свою жизнь,
All the old gone
Всё старое ушло,
Rise up in these living waters
Воскресни в этой живой воде.
There's a river that flows
Есть река, что течёт,
With mercy and love
С милостью и любовью,
Bringing joy to the city of our God
Неся радость граду Бога нашего.
There our hope is secure
Там надежда наша крепка,
Do not fear anymore
Не бойся больше ни о чём,
Praise to the Lord of living waters
Хвала Господу живой воды.
As the deer panteth for the water, so my soul longeth after thee
Как лань желает к потокам воды, так желает душа моя к Тебе.
You alone are my heart's desire and I long to worship thee
Ты один желание сердца моего, и я жажду поклоняться Тебе.
You alone are my strength, my shield
Ты один моя сила, мой щит,
You alone make my spirit heal
Ты один исцеляешь мой дух.
You alone are my heart's desire and I long to worship
Ты один желание сердца моего, и я жажду поклоняться.
Spirit moving
Дух движется,
Mercy washing
Милость омывает,
Healing in these living waters
Исцеление в этой живой воде.
Lead your children
Веди своих детей,
To the shoreline
К берегу,
Life is in these living waters
Жизнь в этой живой воде.
There's a river that flows
Есть река, что течёт,
With mercy and love
С милостью и любовью,
Bringing joy to the city of our God
Неся радость граду Бога нашего.
There our hope is secure
Там надежда наша крепка,
Do not fear anymore
Не бойся больше ни о чём,
Praise to the Lord
Хвала Господу.
Oh, there's a river that flows
О, есть река, что течёт,
With mercy and love
С милостью и любовью,
Bringing joy to the city of our God
Неся радость граду Бога нашего.
There our hope is secure
Там надежда наша крепка,
Do not fear anymore
Не бойся больше ни о чём,
Praise to the Lord of living waters
Хвала Господу живой воды.






Attention! Feel free to leave feedback.