Shane & Shane - Living Waters (As the Deer) - translation of the lyrics into Russian

Living Waters (As the Deer) - Shane & Shanetranslation in Russian




Living Waters (As the Deer)
Живая Вода (Как лань)
Are you thirsty? Are you empty?
Жажда мучает? Ты опустошен?
Come and drink these living waters
Приди и испей этой живой воды.
Tired and broken, peace unspoken
Устал и сломлен, мир безмолвен,
Rest beside these living waters
Отдохни у этой живой воды.
There's a river that flows with mercy and love
Есть река, что течет милостью и любовью,
Bringing joy to the city of our God
Принося радость в город нашего Бога.
There our hope is secure, do not fear anymore
Там наша надежда крепка, не бойся больше ни о чем,
Praise the Lord of living waters
Славь Господа живой воды.
Christ is calling, find refreshing
Христос зовет, найди освежение
At the cross of living waters
У креста живой воды.
Lay your life down, all the old gone
Отдай свою жизнь, всё старое уйдет,
Rise up in these living waters
Воскресни в этой живой воде.
There's a river that flows with mercy and love
Есть река, что течет милостью и любовью,
Bringing joy to the city of our God
Принося радость в город нашего Бога.
There our hope is secure, do not fear anymore
Там наша надежда крепка, не бойся больше ни о чем,
Praise the Lord of living waters
Славь Господа живой воды.
As the deer panteth for the water
Как лань желает к потоку воды,
So my soul longeth after Thee
Так душа моя жаждет Тебя.
You alone are my heart's desire
Ты один - желание моего сердца,
And I long to worship Thee
И я жажду поклоняться Тебе.
Spirit moving, mercy washing
Дух движется, милость омывает,
Healing in these living waters
Исцеление в этой живой воде.
Lead your children to the shore line
Веди своих детей к берегу,
Life is in these living waters
Жизнь в этой живой воде.
There's a river that flows with mercy and love
Есть река, что течет милостью и любовью,
Bringing joy to the city of our God
Принося радость в город нашего Бога.
There our hope is secure, do not fear anymore
Там наша надежда крепка, не бойся больше ни о чем,
Praise the Lord
Славь Господа.
Oh, there's a river that flows with mercy and love
О, есть река, что течет милостью и любовью,
Bringing joy to the city of our God
Принося радость в город нашего Бога.
There our hope is secure, do not fear anymore
Там наша надежда крепка, не бойся больше ни о чем,
Praise the Lord
Славь Господа.
There our hope is secure, do not fear anymore
Там наша надежда крепка, не бойся больше ни о чем,
Praise the Lord of living waters
Славь Господа живой воды.






Attention! Feel free to leave feedback.