Lyrics and translation Shane & Shane - Rain Down

Rain Down

In the light of the King′s face
There is life
Giving favor to His children
Like a cloud of rain
Rain is falling in His presence
On our thirsty hearts
As we seek the knowledge
Of your will
Oh God impart
Oh never, ever ending river
Fill us up
Rain down upon us
Rain down upon us
We need You
We need You
Rain down
One thing we ask
And Lord we humbly seek
That in Your shelter we can hide
And gaze upon the King
In His presence we find fullness
We are satisfied
Come, Lord Jesus, let us look
Upon You with enlightened eyes
You are raining down and
We are filling up
You keep raining down and
We keep filling up

La Pluie Tombe

Dans la lumière du visage du Roi
Il y a de la vie
Accordant la faveur à ses enfants
Comme un nuage de pluie
La pluie tombe en sa présence
Sur nos cœurs assoiffés
Alors que nous cherchons la connaissance
De ta volonté
Oh, Dieu, accorde
Oh, rivière jamais finissante
Remplis-nous
La pluie tombe sur nous
La pluie tombe sur nous
Nous avons besoin de toi
Nous avons besoin de toi
La pluie tombe
Une seule chose que nous demandons
Et Seigneur, nous cherchons humblement
Que dans ton abri, nous puissions nous cacher
Et contempler le Roi
En sa présence, nous trouvons la plénitude
Nous sommes rassasiés
Viens, Seigneur Jésus, laisse-nous regarder
Sur toi avec des yeux éclairés
Tu fais tomber la pluie et
Nous nous remplissons
Tu continues de faire tomber la pluie et
Nous continuons de nous remplir