Shane & Shane - You're Worthy of It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane & Shane - You're Worthy of It All




You're Worthy of It All
Tu es digne de tout
Sing a new song
Chante une nouvelle chanson
Lift up your voice in the dark
Élève ta voix dans les ténèbres
Sing as a new one
Chante comme une nouvelle
Sing as though you were in love
Chante comme si tu étais amoureuse
Lift your eyes, see the king
Lève les yeux, vois le roi
Stand in awe now and sing
Tiens-toi en admiration et chante maintenant
All of my hopes
Tous mes espoirs
All of my fears
Toutes mes peurs
All of my wants
Tous mes désirs
And all of my years
Et toutes mes années
Everything now and everything then
Tout maintenant et tout alors
All my life I resolve
Toute ma vie, je décide
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
Worthy of it all
Digne de tout
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
I sing a new song
Je chante une nouvelle chanson
I lift up my voice in the dark
J'élève ma voix dans les ténèbres
I sing as a new one
Je chante comme une nouvelle
I sing because I am in love
Je chante parce que je suis amoureux
I lift my eyes to the king
Je lève les yeux vers le roi
I stand in awe now and sing
Je me tiens en admiration et chante maintenant
All of my hopes
Tous mes espoirs
All of my fears
Toutes mes peurs
All of my wants
Tous mes désirs
And all of my years
Et toutes mes années
Everything now and everything then
Tout maintenant et tout alors
All my life I resolve
Toute ma vie, je décide
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
The word became flesh
La parole s'est faite chair
True God of true God begotten not made
Vrai Dieu de vrai Dieu engendré, non fait
He obeyed unto death
Il a obéi jusqu'à la mort
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
The lamb that was slain
L'agneau qui a été immolé
Then on the third He stepped out of the grave
Puis au troisième jour, il est sorti du tombeau
Loosed the chains of my sin
Il a brisé les chaînes de mon péché
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Forever reign
Règne éternellement
All glory and honour and power
Toute gloire et honneur et puissance
Forever and ever Amen
Pour toujours et à jamais, amen
All of my hopes
Tous mes espoirs
All of my fears
Toutes mes peurs
All of my wants
Tous mes désirs
And all of my years
Et toutes mes années
Everything now and everything then
Tout maintenant et tout alors
All my life I resolve
Toute ma vie, je décide
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
You're worthy of it all
Tu es digne de tout
You're worthy of it all
Tu es digne de tout






Attention! Feel free to leave feedback.