Shane and Nat - Post-Battlefield - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shane and Nat - Post-Battlefield




Post-Battlefield
После Битвы
She will find the love of her life
Она найдет любовь всей своей жизни,
Maybe not now but the wait is alright
Может быть, не сейчас, но ждать не страшно.
He must see the best in her
Он должен увидеть в ней лучшее,
Or else I'll make sure she knows it won't work
Иначе я позабочусь о том, чтобы она знала, что у них ничего не выйдет.
Ooh
О-о-о
So how can she fight all the lonely hearts away
Так как же ей отогнать все одинокие сердца,
If her own is as empty as post-battlefield days?
Если ее собственное пусто, как поле битвы?
How can she fight all the lonely hearts away
Как же ей отогнать все одинокие сердца,
If her own is as empty as post-battlefield days?
Если ее собственное пусто, как поле битвы?
(If her own is as empty as post-battlefield days?)
(Если ее собственное пусто, как поле битвы?)
It's hard 'cause she sees the love around her
Это трудно, потому что она видит любовь вокруг себя,
Committed to finding commitment and worth
Стремится к преданности и ценности.
She thinks monsieur is around the corner
Она думает, что ее суженый где-то рядом,
She attracts the wrong in search for the worst
Она притягивает неправильных в поисках худшего.
Ooh
О-о-о
So how can she fight all the lonely hearts away
Так как же ей отогнать все одинокие сердца,
If her own is as empty as post-battlefield days?
Если ее собственное пусто, как поле битвы?
How can she fight all the lonely hearts away
Как же ей отогнать все одинокие сердца,
If her own is as empty as post-battlefield days?
Если ее собственное пусто, как поле битвы?
(If her own is as empty as post-battlefield days?)
(Если ее собственное пусто, как поле битвы?)
Go and work for the right guy
Идти и стараться ради достойного парня,
Wait, okay, but in he won't fly
Подожди, ладно, но он не взлетит.
So how can she fight all the lonely hearts away
Так как же ей отогнать все одинокие сердца,
If her own is as empty as post-battlefield days?
Если ее собственное пусто, как поле битвы?
How can she fight all the lonely hearts away
Как же ей отогнать все одинокие сердца,
If her own is as empty as post-battlefield days?
Если ее собственное пусто, как поле битвы?
How can she fight?
Как же ей бороться?
How can she fight all the lonely hearts away
Как же ей отогнать все одинокие сердца,
If her own is as empty as post-battlefield days?
Если ее собственное пусто, как поле битвы?
(If her own is as empty as post-battlefield days?)
(Если ее собственное пусто, как поле битвы?)





Writer(s): Natalie Broome


Attention! Feel free to leave feedback.