Lyrics and translation Shane and Nat - Captain - Acoustic

Captain - Acoustic

You made me captain
Of a sinking ship
Promised me perfection
Now I've lost my wits

Oh I stole you away
And it's me to blame
I returned you to the waves
And I extinguished flame

Oh this was futile
It was puerile
And you don't see me
Begging forgiveness

This ain't stylish
It was childish
And you won't see me
Crying for you now no

All hands on deck
This is my responsibility
And I'm shouting for help
I'm shouting for help

You made me captain
Of this sinking, burning ship
I'll make you walk the plank
Cause I don't wanna deal with this

And I see you swimming
In your raft out West
Seeing my vessel in flames
Brings your grin out best

Oh oh the heat - it hugs me, it pulls me close
It vaporises all my angry tones
All that was left and all that was us
Is melting to the bones

Cause this was futile, puerile
And you don't see me begging forgiveness
This ain't stylish, it was childish oh
And you won't see me crying for now

All hands, they're on deck
This is my responsibility
And I'm shouting for help
Help oh

You made me captain
Of this sinking, burning ship
I'll make you walk the plank
Cause I don't wanna deal with this
Oh

You made me captain
Of this sinking, burning ship
And I'll make you walk the plank
Cause I don't wanna deal with this

And I'm in flames
I'm in flames
I'm in flames
I don't wanna deal with this

Капитан - Акустика

Ты сделала меня капитаном
Тонущего корабля
Обещала мне совершенство
Теперь я сошел с ума

О, я украл тебя
И это моя вина
Я вернул тебя волнам
И я потушил пламя

О, это было бесполезно
Это было по-детски
И ты не видишь, как я
Молю о прощении

Это не стильно
Это было по-детски
И ты не увидишь, как я
Плачу по тебе, нет

Все на палубу
Это моя ответственность
И я кричу о помощи
Я кричу о помощи

Ты сделала меня капитаном
Этого тонущего, горящего корабля
Я заставлю тебя пройти по доске
Потому что я не хочу иметь с этим дело

И я вижу, как ты плывешь
В своем плоту на запад
Видеть мой корабль в огне
Заставляет тебя улыбаться шире всего

О, о, жара - она обнимает меня, она притягивает меня ближе
Она испаряет все мои злые тона
Все, что осталось, и все, что было между нами
Плавится до костей

Потому что это было бесполезно, по-детски
И ты не видишь, как я молю о прощении
Это не стильно, это было по-детски, о
И ты не увидишь, как я плачу сейчас

Все на палубу
Это моя ответственность
И я кричу о помощи
Помогите, о

Ты сделала меня капитаном
Этого тонущего, горящего корабля
Я заставлю тебя пройти по доске
Потому что я не хочу иметь с этим дело
О

Ты сделала меня капитаном
Этого тонущего, горящего корабля
И я заставлю тебя пройти по доске
Потому что я не хочу иметь с этим дело

И я в огне
Я в огне
Я в огне
Я не хочу иметь с этим дело