Lyrics and translation Shane and Nat - Unless I Say So
I'm
your
'Need
me
now
Je
suis
ton
"J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Not
again
Pas
encore
Unless
I
say
so
Sauf
si
je
le
dis
Friend'
Amie"
I'm
your
key
comforter
Je
suis
ton
réconfort
principal
When
you're
having
blues
Quand
tu
as
le
blues
With
your
Avec
ton
Lover
Amoureux
You
don't
need
Tu
n'as
pas
besoin
My
words
De
mes
mots
Cause
the
point
Car
le
but
Is
that
you're
heard
Est
que
tu
sois
entendu
I'm
your
'Need
me
now
Je
suis
ton
"J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Not
again
Pas
encore
Unless
I
say
so
Sauf
si
je
le
dis
Friend'
Amie"
"Nat,
are
you
there?
"Nat,
tu
es
là
?
I'm
having
trouble
showing
J'ai
du
mal
à
montrer
How
I
feel
through
text
Ce
que
je
ressens
par
SMS
Oh
you
should
know
me"
Oh,
tu
devrais
me
connaître"
"What
do
you
mean
'You're
busy'?
"Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
par
"tu
es
occupée"
?
That's
no
reason
Ce
n'est
pas
une
raison
Please
stop
what
you
are
doing
S'il
te
plaît,
arrête
ce
que
tu
fais
When
I
need
you"
Quand
j'ai
besoin
de
toi"
Well
I'm
your
'Need
me
now
Eh
bien,
je
suis
ton
"J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Not
again
Pas
encore
Unless
I
say
so
Sauf
si
je
le
dis
Friend'
Amie"
And
I'm
your
key
comforter
Et
je
suis
ton
réconfort
principal
When
you're
having
blues
Quand
tu
as
le
blues
With
your
Avec
ton
Lover
Amoureux
You
don't
need
Tu
n'as
pas
besoin
My
words
De
mes
mots
Cause
the
point
Car
le
but
Is
that
you're
heard
Est
que
tu
sois
entendu
And
I'm
your
'Need
me
now
Et
je
suis
ton
"J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Not
again
Pas
encore
Unless
I
say
so
Sauf
si
je
le
dis
Friend'
Amie"
Forever
at
your
service
Toujours
à
ton
service
I
am
willing
Je
suis
prête
Put
you
number
one
on
my
list
À
te
mettre
en
première
place
sur
ma
liste
You
are
winning
Tu
gagnes
Surrender
my
ears
Je
te
donne
mes
oreilles
And
take
away
my
music
Et
je
laisse
tomber
ma
musique
So
why
do
I
come
back?
Alors
pourquoi
est-ce
que
je
reviens
?
I
don't
have
to
choose
this
Je
n'ai
pas
à
choisir
ça
I'm
your
'Need
me
now
Je
suis
ton
"J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Not
again'
friend
Pas
encore"
amie
I'm
your
'Need
me
now
Je
suis
ton
"J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Not
again'
friend
Pas
encore"
amie
I'm
your
'Need
me
now
Je
suis
ton
"J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Not
again'
friend
Pas
encore"
amie
I'm
your
'Need
me
now
Je
suis
ton
"J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Not
again'
friend
Pas
encore"
amie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.