Shanell feat. Lil Wayne & Drake - So Good - Edited Version - translation of the lyrics into German




So Good - Edited Version
So Gut - Bearbeitete Version
Pull up on em bitches, get out, walk
Fahr bei den Schlampen vor, steig aus, geh
Way to many holes, like i play golf
Viel zu viele Löcher, als ob ich Golf spiele
Shes somewhere in waynes world, stranded, lost
Sie ist irgendwo in Waynes Welt, gestrandet, verloren
Bitch catching feelings like randy: moss
Die Schlampe kriegt Gefühle wie Randy Moss
Young money shit, got the bathroom door locked
Young Money Scheiß, hab die Badezimmertür abgeschlossen
Tune go hard, yall softer than my car top
Tune geht hart ab, ihr seid weicher als mein Autodach
Hank gathers, ima ball til my heart stop
Hank Gathers, ich spiele Ball, bis mein Herz stehen bleibt
Nice red bone in a thong and a bra top
Hübsche Rothaarige im Tanga und BH-Top
Looking for a queen from a king-size bed
Suche nach einer Königin von einem Kingsize-Bett aus
I can make that p-ssy stand up and drop dead
Ich kann diese Muschi aufstehen und tot umfallen lassen
F-ckin with lil tune then a nigga get murked
Legst du dich mit Lil Tune an, dann wird ein Nigger ermordet
A nigga get kilt like a muthaf-cking skirt
Ein Nigger wird gekillt wie ein verdammter Rock
I do it like nike, im pyshic i knew you like it
Ich mach's wie Nike, ich bin hellseherisch, ich wusste, es gefällt dir
Run up in ya ass, than i dash like a hyphen
Ich stoß' dir in den Arsch, dann rase ich davon wie ein Bindestrich
This is priceless, not for sale
Das ist unbezahlbar, nicht zu verkaufen
And i unveil, miss shanell
Und ich enthülle, Miss Shanell
The feeling of your arms around me
Das Gefühl deiner Arme um mich
I swear that i cant get enough
Ich schwöre, ich kann nicht genug davon bekommen
Im staying up all night, wishing you were here with me
Ich bleibe die ganze Nacht wach und wünsche, du wärst hier bei mir
And when im with my girls
Und wenn ich mit meinen Mädels zusammen bin
They trippin cause it wont be long
Drehen sie durch, weil es nicht lange dauern wird
Before you have me rushing home
Bis du mich nach Hause eilen lässt
Cause, boy youre everything i need
Denn, Junge, du bist alles, was ich brauche
I dont wanna see you leave
Ich will nicht sehen, wie du gehst
I got time if you got me
Ich habe Zeit, wenn du mich hast
Dont you know you make it feel
Weißt du nicht, dass es sich wegen dir anfühlt
So good, good, good
So gut, gut, gut
So good, good, good
So gut, gut, gut
So good, good, good
So gut, gut, gut
Soooo gooood
Soooo guuut
And when ya gone too long
Und wenn du zu lange weg bist
Im waiting with your t-shirt on
Warte ich in deinem T-Shirt
Playing love songs
Spiele Liebeslieder
You make me feel good
Du gibst mir ein gutes Gefühl
You tell me love is crazy
Du sagst, Liebe ist verrückt
I guess that we are too
Ich schätze, das sind wir auch
There aint a thing i wont do to prove that ill be here for you
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde, um zu beweisen, dass ich für dich da sein werde
You know i wake up like a king, get up, stunt
Du weißt, ich wache auf wie ein König, steh auf, protze
Take advantage of the day, this shit wont happen more than once
Nutze den Tag, dieser Scheiß passiert nicht mehr als einmal
Know im ready for whatever, ready for the action
Weiß, ich bin bereit für alles, bereit für die Action
Im still focused on my shit but girl im up for a distraction
Ich konzentriere mich immer noch auf meinen Scheiß, aber Mädchen, ich bin offen für eine Ablenkung
Got a body like a stripper, but tell me she a student
Hat einen Körper wie eine Stripperin, aber sagt mir, sie sei Studentin
But some strippers are students, so i tell that bitch to prove it
Aber manche Stripperinnen sind Studentinnen, also sage ich dieser Schlampe, sie soll es beweisen
Ya know, yeah show me all your books and suck my d or somethin
Weißt du, ja, zeig mir all deine Bücher und lutsch meinen Schwanz oder sowas
I just wanna know that you can teach me something
Ich will nur wissen, dass du mir etwas beibringen kannst
Boy, youre everything i need
Junge, du bist alles, was ich brauche
I dont wanna see you leave
Ich will nicht sehen, wie du gehst
I got time if you got me
Ich habe Zeit, wenn du mich hast
Dont you know you make it feel
Weißt du nicht, dass es sich wegen dir anfühlt
So good, good, good
So gut, gut, gut
So good, good, good
So gut, gut, gut
So good, good, good
So gut, gut, gut
Soooo gooood
Soooo guuut
Baby our song is on the radio
Baby, unser Lied läuft im Radio
Our song is on the radio
Unser Lied läuft im Radio
Our song is on the radio (so turn it up)
Unser Lied läuft im Radio (also dreh es auf)
Turn it up on your stereo
Dreh es auf deiner Stereoanlage auf
Cause im dedicating this to you
Denn ich widme dir das
Baby our song is on the radio
Baby, unser Lied läuft im Radio
Our song is on the radio (so turn it up)
Unser Lied läuft im Radio (also dreh es auf)
Turn it up on your stereo
Dreh es auf deiner Stereoanlage auf
Cause im dedicating this to you
Denn ich widme dir das
Boy, youre everything i need
Junge, du bist alles, was ich brauche
I dont wanna see you leave
Ich will nicht sehen, wie du gehst
I got time if you got me
Ich habe Zeit, wenn du mich hast
Dont you know you make it feel
Weißt du nicht, dass es sich wegen dir anfühlt
So good, good, good
So gut, gut, gut
So good, good, good
So gut, gut, gut
So good, good, good
So gut, gut, gut
Soooo gooood
Soooo guuut
(Young mula baby, young drizzy).
(Young Mula, Baby, junger Drizzy).





Writer(s): Dwayne Carter, Terius Youngdell Nash, Christopher A Stewart, Sean Kirk Hall

Shanell feat. Lil Wayne & Drake - So Good
Album
So Good
date of release
12-12-2011



Attention! Feel free to leave feedback.