Shanga - Down Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shanga - Down Low




Down Low
Bas
Go down low
Va en bas
Go down low
Va en bas
Trouble dey
Il y a des ennuis
Trouble here, trouble there
Des ennuis ici, des ennuis
Killing dey
On tue
Shooting here, bombing there
On tire ici, on bombarde
The time is here
Le moment est venu
Let′s think things straight
Réfléchissons clairement
Finally
Finalement
Let's think things straight
Réfléchissons clairement
Cause we′ve been
Parce que nous avons été
Walking like a dead zombie
Marcher comme un zombie mort
Walking like a dead zom-
Marcher comme un zombie mort-
Looking like a dead zombie
Regarder comme un zombie mort
Walking like a dead zombie
Marcher comme un zombie mort
Walking like a dead zom-
Marcher comme un zombie mort-
Looking like a dead zombie
Regarder comme un zombie mort
Chopping like a dead zombie
Hacher comme un zombie mort
Chopping like a dead zom-
Hacher comme un zombie mort-
Eating like a dead zombie
Manger comme un zombie mort
Chopping like a dead zombie
Hacher comme un zombie mort
Chopping like a dead zom-
Hacher comme un zombie mort-
Eating like a dead zombie
Manger comme un zombie mort
If you tell me that you don't know that
Si tu me dis que tu ne sais pas ça
Come on
Allez
If you tell me that you don't see that
Si tu me dis que tu ne vois pas ça
Come on
Allez
Go down low
Va en bas
Go down low
Va en bas
Vibe with me
Vibre avec moi
Tell me can you vibe with me
Dis-moi, tu peux vibrer avec moi ?
Living in a fantasy
Vivre dans un fantasme
Cause it′s hard to see
Parce que c'est difficile de voir
Sounding like an irony
Sonner comme une ironie
When it no be time to lead
Quand ce n'est pas le moment de diriger
Time to breath
Le temps de respirer
Loke loke
Loke loke
With a basket full of roses
Avec un panier plein de roses
Loke loke
Loke loke
With a basket full of roses
Avec un panier plein de roses
Walking like a dead zombie
Marcher comme un zombie mort
Walking like a dead zom-
Marcher comme un zombie mort-
Looking like a dead zombie
Regarder comme un zombie mort
Walking like a dead zombie
Marcher comme un zombie mort
Walking like a dead zom-
Marcher comme un zombie mort-
Looking like a dead zombie
Regarder comme un zombie mort
Chopping like a dead zombie
Hacher comme un zombie mort
Chopping like a dead zom-
Hacher comme un zombie mort-
Eating like a dead zombie
Manger comme un zombie mort
Chopping like a dead zombie
Hacher comme un zombie mort
Chopping like a dead zom-
Hacher comme un zombie mort-
Eating like a dead zombie
Manger comme un zombie mort
If you tell me that you don′t know that
Si tu me dis que tu ne sais pas ça
Come on
Allez
If you tell me that you don't see that
Si tu me dis que tu ne vois pas ça
Come on
Allez
Go down low
Va en bas
Go down low
Va en bas
Go down low
Va en bas
Go down low
Va en bas
Go down low
Va en bas
Go down low
Va en bas





Writer(s): Manuela Modupe Udemba, Ndubuisi Anthony Udemba


Attention! Feel free to leave feedback.