Lyrics and translation Shanga - Rara (No No No)

Rara (No No No)

I
It′s much worse what you didn't do
As opposed to what you did do
I supposed you′d be there for me
Even if I had to shoot
My pride when I cried
Ain't right, mad
I don't really care,
Who′s to blame
Still the source of the pain

Rara rara no no no
Who′s in charge?
Reminded
Who's got it hard?
Unacceptable ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara no no no
Who′s in charge?
Reminded
Who's got it hard?
Unacceptable ohoh, ohoh, ohoh

II
You had your chance
But you didn′t choose
And I don't want to talk about it
Meanwhile I just can′t let it go
Was it you or was it her?
Yes sir, mister!
Part of me looks up to you
While the other just can't stand what you do

Rara rara no no no
Who's in charge?
Reminded
Who′s got it hard?
Unacceptable ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara no no no
Who′s in charge?
Reminded
Who's got it hard?
Unacceptable ohoh, ohoh, ohoh

Now I′m waiting for the night to end
While you try to please all you can
It's tragic, sadly
But it ain′t in my hand
My dream is for you to take it over

Rara rara no no no
Who's in charge?
Reminded
Who′s got it hard?
Unacceptable ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara no no no
Who's in charge?
Reminded
Who's got it hard?
Unacceptable ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara no no no
Who′s in charge?
Reminded
Who′s got it hard?
Unacceptable ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara no no no
Who's in charge?
Reminded
Who′s got it hard?
Unacceptable ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara no no no
Rara rara no no no
Ohoh, ohoh

Rara (Non, non, non)

Moi
C'est bien pire ce que tu n'as pas fait
Par rapport à ce que tu as fait
J'aurais pensé que tu serais là pour moi
Même si j'avais dû tirer
Sur ma fierté quand j'ai pleuré
Pas juste, en colère
Je m'en fiche vraiment,
Qui est à blâmer
Toujours la source de la douleur

Rara rara non non non
Qui est au pouvoir ?
Rappelé
Qui a du mal ?
Inadmissible ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara non non non
Qui est au pouvoir ?
Rappelé
Qui a du mal ?
Inadmissible ohoh, ohoh, ohoh

II
Tu avais ta chance
Mais tu n'as pas choisi
Et je ne veux pas en parler
Pendant ce temps, je ne peux pas laisser tomber
Était-ce toi ou était-ce elle ?
Oui monsieur, monsieur !
Une partie de moi te admire
Alors que l'autre ne supporte pas ce que tu fais

Rara rara non non non
Qui est au pouvoir ?
Rappelé
Qui a du mal ?
Inadmissible ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara non non non
Qui est au pouvoir ?
Rappelé
Qui a du mal ?
Inadmissible ohoh, ohoh, ohoh

Maintenant, j'attends que la nuit se termine
Alors que tu essaies de plaire à tout le monde
C'est tragique, malheureusement
Mais ce n'est pas dans ma main
Mon rêve est que tu prennes le relais

Rara rara non non non
Qui est au pouvoir ?
Rappelé
Qui a du mal ?
Inadmissible ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara non non non
Qui est au pouvoir ?
Rappelé
Qui a du mal ?
Inadmissible ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara non non non
Qui est au pouvoir ?
Rappelé
Qui a du mal ?
Inadmissible ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara non non non
Qui est au pouvoir ?
Rappelé
Qui a du mal ?
Inadmissible ohoh, ohoh, ohoh
Rara rara non non non
Rara rara non non non
Ohoh, ohoh