Shani Arshad - Actor In Law Respire - translation of the lyrics into German

Actor In Law Respire - Shani Arshadtranslation in German




Actor In Law Respire
Schauspieler im Gesetz Atmet Auf
Kahaaniyon Ki Ik Pari
Eine Märchenfee,
Haath Na Kabhi Lagi
Die ich nie fangen konnte,
Aaj Meri Baahon Main Hai...
Ist heute in meinen Armen...
Yeh Dil Khushi Se Phool Ke
Dieses Herz schwillt vor Freude an
Yun Ghubaare Ki Tarah Nikla Mere Haathon Se Hai
Und entschwebt wie ein Ballon meinen Händen.
Hoo Mausam Hai Thandaa.
Hoo, das Wetter ist kühl.
Muskuraaye Chandaa...
Der Mond lächelt...
Kia Kare Yeh Banda
Was soll dieser Mann tun?
Dil Khushi Se Uchhal Uchhal Ke Step Maare
Das Herz hüpft vor Freude und macht Tanzschritte.
Dil Yeh Dancer Hogaya...
Dieses Herz ist zum Tänzer geworden...
Oo Hoo Ho Dil Yeh Dancer Hogaya...
Oo Hoo Ho, dieses Herz ist zum Tänzer geworden...
Tere Dil Ke Channel Ka Mihchael Jackson Hogayaa
Ich bin zum Michael Jackson des Senders deines Herzens geworden.
Dil Yeh Dancer Hogaya...
Dieses Herz ist zum Tänzer geworden...
Ta Ra Ta Ree Ra Ra Raa Ree Raa Ra Raaa...
Ta Ra Ta Ree Ra Ra Raa Ree Ra Ra Raaa...
Ta Ra Ra Raa Ree Ra Raa Ree Raa Raa Taa Raaa
Ta Ra Ra Raa Ree Ra Raa Ree Ra Raa Taa Raaa
Ta Ra Ta Ree Ra Ra Raa Ree Raa Ra Raaa...
Ta Ra Ta Ree Ra Ra Raa Ree Ra Ra Raaa...
Ta Ra Ra Raa Ree Ra Raa Ree Raa Raa Taa Raaa
Ta Ra Ra Raa Ree Ra Raa Ree Ra Raa Taa Raaa
Nigaah Mil Gai, Kahaani Hogai
Unsere Blicke trafen sich, eine Geschichte entstand,
Main Tere Tu Mere Zara Qareeb Hogai
Ich gehöre dir, du gehörst mir, wir sind uns nah.
Haseen Raat Hai, O Kuch To Khaas Hai
Es ist eine schöne Nacht, oh, etwas Besonderes liegt in der Luft,
Binaa Hi Baadalon Ke Barsaat Hogai
Es regnet, ganz ohne Wolken.
Main Kis Tarah Bataoon
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll,
Jo Dil Main Hai Chupi
Was in meinem Herzen verborgen ist,
Tu Janti Hai Sub Kuch
Du weißt alles,
(Per Kehti Kuch Naheen)
(Aber du sagst nichts)
Kahaaniyon Ki Ik Pari
Eine Märchenfee,
Haath Na Kabhi Lagi
Die ich nie fangen konnte,
Aaj Meri Baahon Main Hai...
Ist heute in meinen Armen...
Yeh Dil Khushi Se Phool Ke
Dieses Herz schwillt vor Freude an
Yun Ghubaare Ki Tarah Nikla Mere Haathon Se Hai
Und entschwebt wie ein Ballon meinen Händen.
Hoo Mausam Hai Thandaa.
Hoo, das Wetter ist kühl.
Muskuraaye Chandaa...
Der Mond lächelt...
Kia Kare Yeh Banda
Was soll dieser Mann tun?
Dil Khushi Se Uchhal Uchhal Ke Step Maare
Das Herz hüpft vor Freude und macht Tanzschritte.
Dil Yeh Dancer Hogaya...
Dieses Herz ist zum Tänzer geworden...
Oo Hoo Ho Dil Yeh Dancer Hogaya...
Oo Hoo Ho, dieses Herz ist zum Tänzer geworden...
Tere Dil Ke Channel Ka Mihchael Jackson Hogayaa
Ich bin zum Michael Jackson des Senders deines Herzens geworden.
Dil Yeh Dancer Hogaya...
Dieses Herz ist zum Tänzer geworden...






Attention! Feel free to leave feedback.