Shania Twain - Come on Over (International Mix) - translation of the lyrics into French
Shania Twain Come on Over (International Mix)

Shania Twain - Come on Over (International Mix)

Lyrics and translation Shania Twain - Come on Over (International Mix)




Come on Over (International Mix)
Viens donc (Mix International)
Shake it
Secoue-toi
Get a life, get a grip
Vis ta vie, ressaisis-toi
Get away somewhere, take a trip
Va-t'en quelque part, fais un voyage
Take a break, take control
Fais une pause, prends le contrôle
Take advice from someone you know, whoa
Suis les conseils de quelqu'un que tu connais, whoa
Come on over, come on in
Viens donc, entre
Pull up a seat, and take a load off your feet
Assieds-toi et détends-toi
Come on over, come on in
Viens donc, entre
You can unwind, and take a load off your mind
Tu peux te relaxer, et vider ton esprit
Make a wish, make a move
Fais un vœu, fais un geste
Make up your mind, you can choose
Décide-toi, tu peux choisir
When you're up, when you're down
Quand ça va, quand ça ne va pas
When you need a laugh, come around
Quand tu as besoin de rire, viens me voir
Uh-huh, come on over, come on in
Uh-huh, viens donc, entre
Pull up a seat, take a load off your feet
Assieds-toi, détends-toi
Come on over, come on in
Viens donc, entre
You can unwind, and take a load off your mind
Tu peux te relaxer, et vider ton esprit
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa
Oh-oh-oh, whoa
Be a winner, be a star
Sois un gagnant, sois une star
Yeah, be happy to be who you are
Ouais, sois heureux d'être qui tu es
Gotta be yourself, gotta make a plan
Dois être toi-même, dois faire un plan
Gotta go for it while you can
Dois foncer tant que tu peux
Yeah, come on over, come on in
Ouais, viens donc, entre
Pull up a seat, and take a load off your feet
Assieds-toi et détends-toi
Come on over, come on in
Viens donc, entre
You can unwind, and take a load off your mind
Tu peux te relaxer, et vider ton esprit
Oh-oh, yeah
Oh-oh, ouais
Uh-huh
Uh-huh
Come on in
Entre
Get a life, get a grip
Vis ta vie, ressaisis-toi
Get away somewhere, take a trip
Va-t'en quelque part, fais un voyage
Take a break, take control
Fais une pause, prends le contrôle
Take advice from someone you know, whoa
Suis les conseils de quelqu'un que tu connais, whoa
Come on over, come on in
Viens donc, entre
Pull up a seat, and take a load off your feet
Assieds-toi et détends-toi
Come on over, come on in
Viens donc, entre
You can unwind, and take a load off your mind, yeah
Tu peux te relaxer, et vider ton esprit, ouais
(Come on over) now, come on over, (come on in) yeah, come on in
(Viens donc) maintenant, viens donc, (entre) ouais, entre
Come on, come on, on in
Allez, allez, entre
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh) and I say
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh) et je dis
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh) yeah, yeah
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh) ouais, ouais
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
(Oh-oh-oh, whoa-oh-oh)
Come on over, come on in
Viens donc, entre




Writer(s): Robert John Lange, Shania Twain
Shania Twain - Come on Over (International Version)
Album
Come on Over (International Version)
date of release
04-11-1997

1 You're Still the One (International Mix)
2 If You Wanna Touch Her, Ask! (International Mix)
3 Honey, I'm Home (International Mix)
4 That Don't Impress Me Much (International Mix)
5 Don't Be Stupid (You Know I Love You) [International Mix]
6 Love Gets Me Every Time (International Mix)
7 Man! I Feel Like a Woman! (International Mix)
8 Rock This Country!
9 Whatever You Do! Don't! (International Mix)
10 Come on Over (International Mix)
11 I'm Holdin' on to Love (To Save My Life) (International Mix)
12 I Won't Leave You Lonely (International Mix)
13 Black Eyes, Blue Tears (International Mix)
14 When (International Mix)
15 You've Got a Way (International Mix)
16 From This Moment On (International Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.