Lyrics and translation Shania Twain - (Wanna Get to Know You) That Good! (Blue Album Version)

L be there when you're sleepin'
And every hour you're awake
I wanna hear your secrets--
Wanna share your worries
Wanna go the deepest--
I don't wanna hurry
I wanna take a lifetime to
Memorize your face
Wanna hold you closer--kiss you longer
Wanna hear your heartbeat--
Stronger and stronger

Wanna know you all over
Till I know you be heart
Gotta know you with all that I got

I wanna know you that good!
Like no one knows you
Gonna reach way down deep in your mind
I wanna get to know you--
Wanna get to know you
Wanna get to know you that good

Gonna know you right through
You know I want to
So badly it hurts all the time
I wanna get to know you--
Wanna get to know you
Wanna get to know you that good
Yeah, I wanna know you that good

Every feel of your fingers-
Every curl in your hair
Don't wanna miss a minute--
Wanna be right in it
Do everything you're doin'--
Go everywhere you're goin'

Wanna know you all over
Till I know you by heart
Gotta know you with all that I got

I wanna know you that good
Wanna know your emotions--
Wanna taste every tear
Wanna hear you breathin'--
Feel what your feelin'
I wanna get to know
Know you that good!
Like no one knows you
Gonna reach way down deep in your mind
I wanna get to know you--
Wanna get to know
I wanna get to know you--
Wanna get to know
Wanna get to know you
To know you
I wanna know you by heart
I wanna know you that good

Я буду рядом, когда ты будешь спать.
И каждый час ты просыпаешься
Я хочу услышать твои секреты--
Хочу поделиться своими тревогами
Хочу проникнуть глубже всех--
Я не хочу торопиться
Я хочу потратить всю жизнь на то, чтобы
Запомни свое лицо
Хочу обнять тебя крепче, целовать дольше.
Хочу услышать твое сердцебиение--
Все сильнее и сильнее

Хочу узнать тебя со всех сторон
Пока я не узнаю, что ты - сердце
Я должен узнать тебя со всем, что у меня есть.

Я хочу узнать тебя так хорошо!
Как будто тебя никто не знает
Собираюсь проникнуть глубоко в твой разум
Я хочу получше узнать тебя--
Хочу получше узнать тебя
Хочу узнать тебя так хорошо

Я узнаю тебя насквозь
Ты знаешь, что я хочу
Так сильно, что все время болит
Я хочу получше узнать тебя--
Хочу получше узнать тебя
Хочу узнать тебя так хорошо
Да, я хочу узнать тебя так хорошо

Каждое прикосновение твоих пальцев-
Каждый завиток твоих волос
Не хочу пропустить ни минуты--
Хочу быть правым в этом
Делай все, что ты делаешь.--
Иди, куда бы ты ни направлялся.

Хочу узнать тебя со всех сторон
Пока я не выучу тебя наизусть
Я должен узнать тебя со всем, что у меня есть.

Я хочу узнать тебя так хорошо
Хочу знать твои эмоции--
Хочу попробовать на вкус каждую слезинку
Хочу слышать, как ты дышишь.--
Почувствуй то, что чувствуешь ты.
Я хочу получше узнать
Знаю тебя настолько хорошо!
Как будто тебя никто не знает
Собираюсь проникнуть глубоко в твой разум
Я хочу получше узнать тебя--
Хочу поближе познакомиться
Я хочу получше узнать тебя--
Хочу поближе познакомиться
Хочу получше узнать тебя
Узнать тебя поближе
Я хочу знать тебя наизусть
Я хочу узнать тебя так хорошо