Lyrics and translation Shania - Kepalsuan Cinta
Seandai
pantai
If
the
beach
Kini
dapat
bicara
Could
now
speak
Mungkin
ia
kan
berkata
Perhaps
it
would
say
Tentang
asmara
About
a
love
affair
Kisah
cinta
kita
Our
love
story
Yang
dulu
pernah
terbina
That
was
once
built
Bersaksi
ria
gelombang
samudra
Testifying
cheerful
ocean
waves
Diufuk
barat
mentari
senja
At
the
western
horizon,
the
sunset
Saat
kau
bisikan
When
you
whispered
Sebuah
syair
cinta
A
love
poem
Hingga
membuat
kuterlena
Until
I
was
dazed
Berjanji...
berjanji...
Promising...
promising...
Kan
slalu
setia
You
will
always
be
faithful
Bersumpah...
bersumpah...
Swearing...
swearing...
Untuk
selamanya
For
all
eternity
Ternyata
setelah
It
turned
out
that
after
Kuserahkan
semua
I
surrender
all
Kau
pergi
goreskan
You
leave,
etching
Luka
di
dada
A
wound
in
your
chest
Tinggalah
siksa
kepalsuan
cinta
There
remains
the
torment
of
false
love
Seandai
pantai
If
the
beach
Kini
dapat
bicara
Could
now
speak
Mungkin
ia
kan
berkata
Perhaps
it
would
say
Tentang
asmara
About
a
love
affair
Kisah
cinta
kita
Our
love
story
Yang
dulu
pernah
terbina
That
was
once
built
Bersaksi
ria
gelombang
samudra
Testifying
cheerful
ocean
waves
Diufuk
barat
mentari
senja
At
the
western
horizon,
the
sunset
Saat
kau
bisikan
When
you
whispered
Sebuah
syair
cinta
A
love
poem
Hingga
membuat
kuterlena
Until
I
was
dazed
Berjanji...
berjanji...
Promising...
promising...
Kan
slalu
setia
You
will
always
be
faithful
Bersumpah...
bersumpah...
Swearing...
swearing...
Untuk
selamanya
For
all
eternity
Ternyata
setelah
It
turned
out
that
after
Kuserahkan
semua
I
surrender
all
Kau
pergi
goreskan
You
leave,
etching
Luka
di
dada
A
wound
in
your
chest
Tinggalah
siksa
kepalsuan
cinta
There
remains
the
torment
of
false
love
Reff.
Chorus.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.