Lyrics and translation Shanice - Another Lonely Day in California

Another Lonely Day in California

Ahhh oh ooh oohh oooh oh .oh.yeah.
Standing in the crowded room
All on my own
I just wanna walk away
I cried so many tears at night
I got to stay
Trying to find my way
You can't have sunshine, without the rain
So you just have to deal with the pain
"It just another lonely day"
(Another lonely day)
"In California"
(In california)
"It's just another lonely day"
(Another lonely day
In California
What am I doing to myself
Got to get out of my head
Don't like the way I am acting
Get rid of my distractions
Pushing through, is what I got to do
Can't let the darkness keep me in
But, for now It's just another
Lone... lone... lone lonely day
Oh oh oh..., in california
Ahh oooh ooh oohh
(Another, just lonely day)
"In California ahh.ohh..."
I got to start loving me
Cause now i'm free, I truly see who I can be
It's okay to have a lonely day
I'll be okay.I'll be okay.
"Nomore"
(Tears.)
(Pain is gone.)
"Pain is gone"
(Not afraid)
"Not afraid"
To walk alone)
"Ahhh"
(Nomore tears)
(The pain is gone)
"The Pain is gone"
Not afraid to walk alone
"Ahhh"
(Another lonely
" Lonely day"
(In california)
"California"
(Another lonely)
"Lonely... lonely Day ahh"
"California, oh "
Just another lonely.lonely.Day
Ohhh.ohhh... ohhh
"California, California"
(Just)
"Just a lonely day"
Ohh.whoo.ahhh.ahaa.whoo.ohhh
"Cailfornia ahh.ahh.ohh.ahhh
Lonely day
Just another lonely day.

Un autre jour de solitude en Californie

Ahhh oh ooh oohh oooh oh .oh.yeah.
Je suis debout dans cette pièce bondée
Toute seule
J'ai juste envie de m'en aller
J'ai pleuré tellement de larmes la nuit
Je dois rester
Essayer de trouver mon chemin
On ne peut pas avoir le soleil sans la pluie
Il faut donc supporter la douleur
« C'est juste un autre jour de solitude »
(Un autre jour de solitude)
« En Californie »
(En Californie)
« C'est juste un autre jour de solitude »
(Un autre jour de solitude
En Californie
Que suis-je en train de me faire
Je dois sortir de ma tête
Je n'aime pas la façon dont je me comporte
Je dois me débarrasser de mes distractions
J'ai besoin de me battre, c'est ce que je dois faire
Je ne peux pas laisser les ténèbres me retenir
Mais, pour l'instant, c'est juste un autre
Jour... de... solitude... jour de solitude
Oh oh oh..., en Californie
Ahh oooh ooh oohh
(Un autre, juste un jour de solitude)
« En Californie ahh.ohh... »
Je dois commencer à m'aimer
Parce que maintenant je suis libre, je vois vraiment qui je peux être
C'est normal d'avoir un jour de solitude
Je vais aller bien. Je vais aller bien.
« Plus jamais »
(Les larmes.)
(La douleur est partie.)
« La douleur est partie »
(Pas peur)
« Pas peur »
De marcher seule)
« Ahhh »
(Plus jamais de larmes)
(La douleur est partie)
« La douleur est partie »
Je n'ai pas peur de marcher seule
« Ahhh »
(Un autre jour de solitude
« Jour de solitude »
(En Californie)
« Californie »
(Un autre jour de solitude)
« Jour de solitude... jour de solitude ahh »
« Californie, oh »
Juste un autre jour de solitude. Jour de solitude. Jour
Ohhh.ohhh... ohhh
« Californie, Californie »
(Juste)
« Juste un jour de solitude »
Ohh.whoo.ahhh.ahaa.whoo.ohhh
« Cailfornia ahh.ahh.ohh.ahhh
Jour de solitude
Juste un autre jour de solitude.