Shanice - Don't Break My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shanice - Don't Break My Heart




Don't Break My Heart
Не разбивай мое сердце
Baby i know
Милый, я знаю,
You're ready for love
ты готов к любви.
You gotta be patient with me
Но ты должен быть терпелив со мной,
For me
ради меня,
Cos u're not burst
ведь ты не лопнешь.
I want it to be
Я хочу, чтобы это было
Jus like a dream baby
словно сон, милый.
So you know why i've been taking my time
Так что ты знаешь, почему я не тороплюсь.
Do you think about the rest of my life
Ты думаешь об оставшейся части моей жизни?
And yes i wanna spend it with you
И да, я хочу провести ее с тобой.
Hope that u're feeling baby
Надеюсь, ты чувствуешь,
The same way too
милый, то же самое.
So dont break my heart
Так что не разбивай мое сердце.
If you do i'll cry forever
Если разобьешь, я буду плакать вечно,
Cos there's no way i could ever get over you
ведь я никак не смогу тебя забыть.
Not in my life
Никогда в жизни,
My lifetime
за всю мою жизнь.
Baby there's no
Милый, нет
No greater feeling
никакого чувства прекраснее,
Greater than being with you
чем быть с тобой,
Me and you
со мной и тобой.
Baby i burst
Милый, я готова
Forever sink
навсегда утонуть
A drop of your love
в капле твоей любви,
Your love
твоей любви.
Now hope that i'm not wasting my time
Теперь надеюсь, что я не трачу время зря.
I've got better things to do in my life
У меня есть чем заняться в жизни,
So i hope that love to grow old with me
поэтому я надеюсь, что наша любовь состарится вместе со мной,
Cos there's the only the only way
ведь это единственный,
We can be
единственный способ для нас быть вместе.
So don't break my heart
Так что не разбивай мое сердце.
If you do i'll cry forever
Если разобьешь, я буду плакать вечно,
Cos there's no way i could ever get over you
ведь я никак не смогу тебя забыть.
Not in my life
Никогда в жизни,
My lifetime
за всю мою жизнь.
Don't break my heart
Не разбивай мое сердце.
If you do i'll cry forever
Если разобьешь, я буду плакать вечно,
Cos there's no way i could ever get over you
ведь я никак не смогу тебя забыть.
Not in my life
Никогда в жизни,
In my lifetime
за всю мою жизнь.
Promise me you'll watch over me
Пообещай мне, что будешь меня оберегать.
Oh jus promise me you're right here and right now
О, просто пообещай мне, что ты здесь и сейчас.
You know my little heart breaks so easily
Ты знаешь, мое маленькое сердечко так легко разбить.
So baby don't leave me don't leave me
Так что, милый, не оставляй меня, не оставляй меня,
Don't leave me now
не оставляй меня сейчас.
Don't break my heart
Не разбивай мое сердце.
If you do i'll cry forever
Если разобьешь, я буду плакать вечно,
Cos there's no way i could ever get over you
ведь я никак не смогу тебя забыть.
Not in my life
Никогда в жизни,
In my lifetime
за всю мою жизнь.
Don't break my heart
Не разбивай мое сердце.
If you do i'll cry forever
Если разобьешь, я буду плакать вечно,
Cos there's no way i could ever get over you
ведь я никак не смогу тебя забыть.
Not in my lifetime
Никогда в жизни,
My lifetime
за всю мою жизнь.





Writer(s): Daryl Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.