Shanice - I Hate To Be Lonely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shanice - I Hate To Be Lonely




I Hate To Be Lonely
Мне Невыносимо Быть Одной
I heard you say goodbye
Я слышала, как ты прощался,
Said that it would be our last night
Сказал, что это наш последний вечер.
It took me by surprise
Это застало меня врасплох.
Say that it isn′t so
Скажи, что это не так.
Oh baby
О, милый,
I don't wanna see you go away
Я не хочу видеть, как ты уходишь.
Oh baby
О, милый,
I′d be there till my dyin' day
Я бы осталась с тобой до конца своих дней.
Oh baby
О, милый,
I can't live if I′m not lovin′ you
Я не могу жить, если не люблю тебя.
Don't make me baby
Не заставляй меня, милый.
Chorus
Припев:
I hate to be lonely
Мне невыносимо быть одной.
We could be out takin′ a drive
Мы могли бы прокатиться на машине.
I hate to be lonely
Мне невыносимо быть одной.
We should be walking side by side
Мы должны идти рука об руку.
I hate to be lonely
Мне невыносимо быть одной,
Lonely for you
Одиноко без тебя.
Lonely for you
Одиноко без тебя.
You said you wanted me
Ты сказал, что хочешь,
To be your girl that's all you′d need
Чтобы я была твоей девушкой, это все, что тебе нужно.
And I gave my heart so free
И я отдала свое сердце так свободно,
Trying to win your love but
Пытаясь завоевать твою любовь, но...
Bridge
Переход:
Baby
Милый,
I gave my heart and soul to you
Я отдала тебе свое сердце и душу.
Oh baby
О, милый,
You never had a love so true
У тебя никогда не было такой настоящей любви.
Can't you see the tears I cry over you
Разве ты не видишь слез, которые я проливаю из-за тебя?
Don′t leave me baby
Не оставляй меня, милый.
Chorus
Припев:
Lonely for you baby
Мне одиноко без тебя, милый.
I know we can last
Я знаю, мы можем быть вместе.
Just give it a try
Просто попробуй.
Trust me
Доверься мне.
Bridge
Переход:
Chorus
Припев:
Ad libs
Вокализ.





Writer(s): Narada Michael Walden, Shanice Wilson, Luis Biancaniello


Attention! Feel free to leave feedback.