Lyrics and translation Shanice - Turn Down The Lights
Turn Down The Lights
Baisse les lumières
I
was
getting
kinda
lonely
Je
commençais
à
me
sentir
un
peu
seule
And
I
wanted
you
to
hold
me
tight
Et
j'avais
envie
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
So
you
better
come
quickly
Alors
fais
vite
Come
on
over
to
my
house
tonight
Viens
à
la
maison
ce
soir
I'm
gonna
look
real
sexy
Je
vais
avoir
l'air
vraiment
sexy
Gonna
be
your
fantasy
Je
vais
être
ton
fantasme
I'll
be
your
lady
'cause
you're
so
good
to
me
Je
serai
ta
femme
parce
que
tu
es
tellement
bien
avec
moi
But
first,
we'll
let
the
music
play
Mais
d'abord,
on
va
laisser
la
musique
jouer
Dancing
nice
and
slow
On
va
danser
lentement
et
agréablement
I'll
kiss
you
and
say
Je
vais
t'embrasser
et
te
dire
How
much
I
want
you,
baby
Combien
je
te
désire,
mon
chéri
Boy,
you
know
you're
driving
me
crazy
Mon
chéri,
tu
sais
que
tu
me
rends
folle
I
love
the
way
you
dance
J'adore
la
façon
dont
tu
danses
Baby,
it's
time
for
romance
Mon
chéri,
c'est
le
moment
de
la
romance
So
turn
down
the
lights
Alors
baisse
les
lumières
Come
close
to
me
Approche-toi
de
moi
I'll
give
you
all
that
you
need
Je
vais
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Baby
and
I'll
be
your
fantasy
Mon
chéri,
et
je
serai
ton
fantasme
Ooh,
I
like
it
when
you
hold
me
Oh,
j'aime
quand
tu
me
tiens
When
you
hold
me
in
your
arms
like
this
Quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
comme
ça
And
you
rock
me
gently,
baby
Et
que
tu
me
berces
doucement,
mon
chéri
I
feel
the
passion
burning
when
we
kiss
Je
sens
la
passion
brûler
quand
on
s'embrasse
You
make
me
feel
so
sexy
Tu
me
fais
me
sentir
tellement
sexy
Oh
so
good
inside
Oh,
tellement
bien
à
l'intérieur
I'll
be
your
lady
Je
serai
ta
femme
I'll
be
yours
tonight
Je
serai
à
toi
ce
soir
But
first,
we'll
let
the
music
play
Mais
d'abord,
on
va
laisser
la
musique
jouer
Dancing
nice
and
slow
On
va
danser
lentement
et
agréablement
I'll
kiss
you
and
say
Je
vais
t'embrasser
et
te
dire
How
much
I
want
you,
baby
Combien
je
te
désire,
mon
chéri
Boy,
you
know
you're
driving
me
crazy
Mon
chéri,
tu
sais
que
tu
me
rends
folle
I
love
the
way
you
dance
J'adore
la
façon
dont
tu
danses
Baby,
it's
time
for
romance
Mon
chéri,
c'est
le
moment
de
la
romance
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Come
close
to
me
Approche-toi
de
moi
I'll
give
you
all
that
you
need
Je
vais
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Baby
and
I'll
be
your
fantasy
Mon
chéri,
et
je
serai
ton
fantasme
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
I'm
on
top
of
the
world
Je
suis
au
sommet
du
monde
Knowing
you're
my
man
Savoir
que
tu
es
mon
homme
And
I'm
your
girl
Et
que
je
suis
ta
femme
Something
'bout
the
way
you
love
me,
baby
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
m'aimes,
mon
chéri
Wouldn't
change
if
I
could
Je
ne
changerais
pas
si
je
pouvais
I've
got
to
have
your
right
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
'Cause
you
feel
so
good
Parce
que
tu
es
tellement
bien
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Come
close
to
me
(come
close)
Approche-toi
de
moi
(approche-toi)
I'll
give
you
all
that
you
need
(I'll
give
you
all
you
need)
Je
vais
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin
(je
vais
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin)
Turn
down
the
lights
(baby)
Baisse
les
lumières
(mon
chéri)
Baby
and
I'll
be
your
fantasy
(I'll
be,
I'll
be
your
fantasy,
oh)
Mon
chéri,
et
je
serai
ton
fantasme
(je
serai,
je
serai
ton
fantasme,
oh)
Turn
down
the
lights
(turn
down,
turn
down)
Baisse
les
lumières
(baisse,
baisse)
Come
close
to
me
(you
gotta
come
a
little
closer)
Approche-toi
de
moi
(tu
dois
t'approcher
un
peu
plus)
I'll
give
you
all
that
you
need
(I'll
give
you
all
that
you
need)
Je
vais
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin
(je
vais
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin)
Turn
down
the
lights
(baby)
Baisse
les
lumières
(mon
chéri)
Baby
and
I'll
be
your
fantasy
(I
love
you
baby,
love
you
baby,
love
you
baby)
Mon
chéri,
et
je
serai
ton
fantasme
(je
t'aime
mon
chéri,
je
t'aime
mon
chéri,
je
t'aime
mon
chéri)
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Come
close
to
me
Approche-toi
de
moi
I'll
give
you
all
that
you
need
(all
you
need)
Je
vais
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin
(tout
ce
dont
tu
as
besoin)
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Baby
and
I'll
be
your
fantasy
Mon
chéri,
et
je
serai
ton
fantasme
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Come
close
to
me
Approche-toi
de
moi
I'll
give
you
all
that
you
need
Je
vais
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Baby
and
I'll
be
your
fantasy
Mon
chéri,
et
je
serai
ton
fantasme
Turn
down
the
lights
Baisse
les
lumières
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bo Watson, Mcarthur
Attention! Feel free to leave feedback.