Shanice - When I Close My Eyes - translation of the lyrics into Russian

When I Close My Eyes - Shanicetranslation in Russian




When I Close My Eyes
Когда я закрываю глаза
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Darlin′, here we are again
Любимый, мы снова вместе
Right about now, there is a need to tell you what I'm feelin′
Прямо сейчас мне нужно сказать тебе, что я чувствую
I'm so grateful to have a man like you who knows what to do
Я так благодарна, что у меня есть такой мужчина, как ты, который знает, что делать
And makes me feel like a woman should, oh, yeah
И заставляет меня чувствовать себя так, как должна чувствовать себя женщина, о, да
When I close my eyes I break down and cry
Когда я закрываю глаза, я плачу
It's somethin′ ′bout the way you love me
Это что-то в том, как ты любишь меня
The thought of your kiss, my heart can't resist
Одна мысль о твоем поцелуе, мое сердце не может устоять
It′s all about the way you love me
Все дело в том, как ты меня любишь
Never thought that I would find, so much peace of mind
Никогда не думала, что найду столько душевного покоя
In every moment that I share with you
В каждом мгновении, которое я разделяю с тобой
Some sometimes I don't know why we fell so deep in love
Иногда я не знаю, почему мы так сильно влюбились
But then it all comes back to me because
Но потом все становится ясно, потому что
When I close my eyes I break down and cry
Когда я закрываю глаза, я плачу
It′s somethin' ′bout the way you love me, yeah
Это что-то в том, как ты любишь меня, да
The thought of your kiss, my heart can't resist
Одна мысль о твоем поцелуе, мое сердце не может устоять
It's all about the way you love me
Все дело в том, как ты меня любишь
When I′m
Когда я
(I′m)
(Я)
With you
С тобой
(With you)
тобой)
I feel so good
Мне так хорошо
(So good)
(Так хорошо)
No one loves me like you do
Никто не любит меня так, как ты
(When I close my eyes)
(Когда я закрываю глаза)
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза
(My eyes)
(Глаза)
I break down and cry
Я плачу
(I break down and cry
плачу
It's somethin′ 'bout the way you love me
Это что-то в том, как ты любишь меня
The thought of your kiss
Одна мысль о твоем поцелуе
(Your kiss)
(Твоем поцелуе)
My heart can′t resist
Мое сердце не может устоять
It's all about the way you love me
Все дело в том, как ты меня любишь
(Yeah)
(Да)
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза
(When I close my eyes)
(Когда я закрываю глаза)
I break down and cry
Я плачу
(I break down and cry)
плачу)
It′s somethin' 'bout the way you love me
Это что-то в том, как ты любишь меня
(It′s somethin′ 'bout the way
(Это что-то в том, как
The thought of your kiss
Одна мысль о твоем поцелуе
(Your kiss)
(Твоем поцелуе)
My heart can′t resist
Мое сердце не может устоять
(Resist)
(Устоять)
It's all about the way you love me
Все дело в том, как ты меня любишь
(It′s all about the way you love me, yeah)
(Все дело в том, как ты меня любишь, да)
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза
(My eyes)
(Глаза)
I break down and cry
Я плачу
It's somethin′ 'bout the way you love me
Это что-то в том, как ты любишь меня
('Bout the way you love me)
том, как ты любишь меня)
The thought of your kiss
Одна мысль о твоем поцелуе
(Your kiss)
(Твоем поцелуе)
My heart can′t resist
Мое сердце не может устоять
(Resist)
(Устоять)
It′s all about the way you love me
Все дело в том, как ты меня любишь
(It's all about the way)
(Все дело в том, как)





Writer(s): Campbell Warryn S, Savage Tamara


Attention! Feel free to leave feedback.