Shanique Marie - Ilove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shanique Marie - Ilove




Ilove
Je t'aime
I la la la la la la love yah
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Boy remember when we kissed and you touch me like dis mek me whole body tremble
Mon chéri, tu te souviens quand on s'est embrassés et que tu m'as touchée comme ça, ça a fait trembler tout mon corps
I could never figet yes di lust inna mi chest fi you touching weh so tender
Je n'oublierai jamais, oui, le désir dans ma poitrine, de tes caresses si tendres
And I never want to ever let this feeling go away
Et je ne veux jamais que ce sentiment disparaisse
Have me a pree a love dis resemble
J'ai un aperçu d'un amour qui ressemble à ça
But I promise that I nah go let you go nuh how no way
Mais je promets de ne jamais te laisser partir, quoi qu'il arrive, de quelque manière que ce soit
You a my king from January to December
Tu es mon roi, de janvier à décembre
I la la la la la la love yah
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Mek we go some place quiet
Allons quelque part au calme
Tun di guitar down low and mute di tams and di high hats
Baisse la guitare, coupe le son des tambours et des charlestons
Ma body′s calling for yah
Mon corps t'appelle
Burning for yah
Brûle pour toi
Falling for yah
Tombe pour toi
Yearning for your emotional riot ye
Aspire à tes émotions, oui
I give thanks to the Father everyday
Je remercie le Père chaque jour
I ask him fi preserve mi love I pray
Je lui demande de préserver mon amour, je prie
I need your loving more and more each day just stay with me baby
J'ai besoin de ton amour de plus en plus chaque jour, reste avec moi, mon chéri
Boy from the first time I saw your face
Mon chéri, dès que j'ai vu ton visage
I knew that you would hold a special place in my heart
J'ai su que tu aurais une place spéciale dans mon cœur
And I wanted to tell the World
Et je voulais le dire au monde entier
How much I love you
Combien je t'aime
I love you!
Je t'aime !





Writer(s): Gavin Blair, Shanique Marie Sinclair, Nicholas Deane


Attention! Feel free to leave feedback.